第五届中国国际进口博览会贸易投资对接会

中国银行上海市分行行长张守川（主持人）：

尊敬的各位领导、各位来宾，女士们、先生们，大家好！

虹桥五再，时值三秋，金风送爽，高朋满座。在这收获希望的美好时节，我们相聚四叶草，共同参加由中国国际进口博览局、上海国家会展中心、中国银行共同主办的“第五届进博会贸易投资对接会”。

非常荣幸主持今天的活动。首先我为大家介绍出席本次活动的领导和嘉宾，他们是：

中国商务部副部长盛秋平；

上海市人民政府副秘书长、市发展改革委主任华源；

中国银行副行长王志恒；

中国国际进口博览局副局长孙成海；

中国国际进口博览局副局长刘福学；

出席本次活动的有来自全球的企业家，以及中国银行总分行的相关领导和朋友们，让我们用热烈的掌声欢迎各位领导和嘉宾的到来！

今年，是中国国际进口博览会的第五个年头，也是贸易投资对接会举办的第五年。五年来，作为进博会规模最大、时间最长的配套现场活动，贸易投资对接会持续为参展商、采购商提供精准高效的贸易投资和洽谈对接服务，吸引着越来越多的老朋友和新面孔。

商务部、上海市委市政府高度重视，下面让我们用热烈的掌声欢迎商务部盛秋平副部长致辞！

商务部副部长盛秋平：

尊敬的王志恒副行长，华源秘书长，女士们、先生们，大家下午好！

值此金秋时节，很高兴大家在进口博览会相聚，首先我谨代表商务部和进博会组委会办公室，向出席今天贸易投资对接会的各位嘉宾，参展商、采购商、投资促进机构及媒体朋友，表示热烈的欢迎！

在党的二十大报告中指出：以推进高水平对外开放，依托我国超大规模市场优势，以国内大循环吸引全球资源要素，增强国内国际两个市场、两种资源的联动效应，提升贸易投资合作质量和水平，稳步扩大规则、规制、管理、标准等制度性开放，加快建设贸易强国。

进博会作为全球共享的国际公共产品和国际合作平台，五年来按照“办出水平、办出成效、越办越好”的总要求，不断发挥投资采购、投资促进、人文交流、合作开放的四大平台作用，展会质量持续提高，国际影响更加广泛。目前，进博会已经成为众多全球新品的首发地、前沿技术的首选地、创新服务的首推地，让中国大市场成为世界大基。

第五届进博会在组委会的统一领导下，按照疫情防住、展会稳住、办展安全的要求，抓住五周年这个关键节点，结合二十大以后首场展会这个特殊的时刻，坚持开放、创新、合作、共赢，聚众力、汇众智，确保进博会安全顺利举办，为全球开放合作汇聚了正能量。

采购成交有助于提升展商的获得感，投资推介有助于更好发挥进博会的投资促进作用，围绕展品变商品、展商成为投资商，进口博览会国家会展中心（上海）和中国银行联合举办的贸易投资对接会，是展中规模最大、时间最长的配套活动，在促进展客商成交投资促进方面发挥了重要作用。

前四届进博会期间，累计有来自100多个国家和地区的3800余家客商参展商，7800余家采购商参加，达成意向成交4500余项，有力提升了参展商的获得感，有力提升了展客商洽谈对接的成效，有力放大了进博会的综合溢出效应。

今年进博会的展览中专门安排了中国这十年对外开放成就展，专门设立了展商成为投资商的展馆，数十家跨国公司和行业龙头企业参加了展出。头一天的巡馆当中，已经出现了像三星五年投资220亿美元扎根中国这样的展商成为投资商的典型。

在筹备本次对接会的过程中，中国银行充分发挥了全球化、综合化经营的优势，开展了大量卓有成效的工作，已有500余家参展商、2000余家采购商报名参加。有几个特点，贸易洽谈主题更加突出，围绕科技创新、数字经济、绿色低碳、乡村振兴、消费升级五大特色主题，更加突出服务国家战略，满足产业发展需求，为产业链供应链开设“促消费”为主题的专场对接，更好满足人民群众对美好生活的需要。

投资推介更加注重实效。活动进一步突出投资对接功能，推动投资与推介相结合，邀请有关省市的投资机构、产业园区与有效投资需求，特别是创新孵化专区的参展商进行双向路演推进，在促进展品变商品的同时，助力展商变成投资商。

对接洽谈形式更加丰富。在加强面对面对接的基础上，现场对接作为重要补充，拓宽了沟通渠道。同时活动深化投资与贸易、洽谈与路演、产业与金融、产品和服务、线上和线下等多场景融合路演，放大了活动的综合成效。

本届贸易投资对接会得到了展客商主展机构的积极响应，各方参与热情高昂。我相信在中国银行的精心筹备和各方的共同努力下，活动一定会取得圆满成功。

在此，我也向中国银行一直以来对进博会的支持表示衷心的感谢。

最后，预祝广大采购商和参展商洽谈顺利，满载而归。谢谢！

上海市人民政府副秘书长华源：

尊敬的盛秋平副部长，王志恒副行长，尊敬的嘉宾，大家下午好！

很高兴和大家相聚在这里，共同参加由进口博览局、国展中心（上海）和中国银行共同举办的贸易投资对接会。首先，我谨代表上海市人民政府对活动的举办表示热烈的祝贺，对各位嘉宾的到来表示诚挚的欢迎，对关心支持上海贸易投资发展的商务部等国家部委以及海内外的企业、金融机构、媒体朋友，表示衷心的感谢！

作为中国对外贸易投资合作的重大战略平台，进博会已连续举办了五届，对保持和增强世界经济的有机联系，深化全球产业链贸易链合作，发挥了积极且非常重要的作用。

在国家部委的有力指导支持下，上海努力营造一流的城市环境、一流的服务保障，充分发挥进博会贸易共通、消费共享、产业共融、开放共赢的核心作用，不断强化对外开放门户的功能。

同时，也持续放大进博会的溢出效应，提升“6+365”等交易服务平台的能级，推动全球数字贸易港、长三角电子商务中心等平台的建设，打造全球新品首发地示范区等首发经济的载体。

当前，虽然我们面临疫情等诸多风险挑战，但投资促进、互利共赢、普惠共享仍然是当今世界经济发展的主旋律和大趋势。我们非常高兴地看到，贸易投资对接会已经成为进博会的参展商、采购商，达成采购意向的重要平台。交易的是商品和服务，交流的是创新和理念。四届对接会已经累计为100多个国家和地区，3800余家参展商，7800余家采购商提供了对接综合服务，达成了合作成交意向4500余项，可谓是硕果累累。

今年的对接会围绕着科技创新、数字经济、绿色低碳、乡村振兴、消费升级五大主题，搭建了集贸易洽谈、投资对接、产业合作、金融服务于一体的综合化服务平台，相信必将为广大参展商和采购商提供更全面的参会信息、更精准的需求对接、更丰富的金融服务和更立体的参展体验。

当前，中国正加快构建以国内大循环为主体，国内国际“双循环”相互促进的新发展格局，要实现国际国内两个市场、两种资源的更好连通，必定指向更高水平的对外开放。上海将以“贸易投资对接会”为契机，进一步放大进博会的溢出效应，更好整合各类贸易促进的资源，畅通贸易投资渠道，为促进中国与世界全面合作、实现共同发展，贡献我们更大的力量。也希望出席本次“贸易投资对接会”的企业主动把握机遇，开展深入洽谈交流，收获更多的贸易伙伴与合作机会，达成更多的合作成果。

最后，再次感谢今天主办方的精心筹办，预祝本次活动取得圆满成功，祝各位嘉宾在上海期间生活愉快。

谢谢大家！

中国银行副行长王志恒：

尊敬的盛秋平副部长、华源副秘书长，

各位领导、各位嘉宾，女士们、先生们、朋友们，大家下午好！

今天，中国银行与中国国际进口博览局、国家会展中心联合主办的第五届中国国际进口博览会贸易投资对接会在这里隆重举行。我谨代表中国银行，向前来参会的国内外嘉宾表示热烈的欢迎！向长期以来关心和支持中国银行发展的商务部、上海市委市政府以及中外各界朋友表示衷心的感谢！

二十大报告中指出，未来我们必须继续坚持胸怀天下，拓展世界眼光，以海纳百川的宽阔胸襟借鉴吸收人类一切优秀文明成果。五年来，进博会始终秉持联通中国和世界的宗旨，以开放包容的姿态为全球经贸合作构建起了交流与合作的桥梁，成为中国面向世界经济、坚持对外开放的重要缩影。

作为进博会战略合作伙伴，中国银行积极发挥全球化、综合化优势，连续五年全力参与进博盛会。其中主办的贸易投资对接会，成为历届进博会规模最大的配套活动之一。前四届进博会对接会共累计为来自126个国家和地区的4000多家参展商、7800多家采购商提供对接撮合，达成合作意向4500余项，为众多参展商与采购商构筑起经贸洽谈与投资交流的重要平台。

为办好第五届贸易投资对接会，中国银行立足进博会宗旨，不断优化活动内涵。

一是完善服务。持续丰富“惠如愿·中银e企赢”平台内容，设立“第五届进博会”专区，创新“贸易投资云对接”“进博动态云资讯”“普惠金融云服务”“撮合活动云报名”等功能，扩大进博会溢出效应。

二是科技赋能。在境内外十余个中国银行分支机构设立线上视频分会场，帮助更多未能现场参会的客户，同时能够深入参与到本届进博会之中。

三是聚焦重点。我们围绕“科技创新”“数字经济”“绿色低碳”“乡村振兴”“消费升级”五大主题，并安排“千强镇、百强县”“创新孵化”等专场活动，进一步促进“展品变商品、展商变投资商”。

行而不辍，履践致远。未来，中国银行将继续践行进博会战略合作伙伴责任，坚守“融通世界、造福社会”的初心使命，以更加优质、专业、高效的服务，助力进博会“办出水平、办出成效、越办越好”，持续推进高水平对外开放，为实现更开放、包容、普惠、平衡、共赢的经济全球化发展贡献中行力量！

最后，预祝本届贸易投资对接会圆满成功！祝愿线上线下参会的各国企业不虚此行，满载而归！

谢谢大家！

马来西亚中华总商会总会长丹斯里拿督卢成全：

大家下午好，今天非常荣幸能够受邀出席第五届中国国际进口博览会贸易投资对接会开幕式，并发表视频致辞，我谨代表马来西亚中华总商会，向中国国际进口博览局、国家会展中心和中国银行致以诚挚的感谢，同时对本届进博会贸易投资对接会的开幕表示热烈祝贺！

2018年首届中国国际进口博览会的成功举办开启了全球发展史上的一大传奇，也是中国对外开放的重大举措。走过四个年头的进博会，已成为连接中国与世界的一道经济桥梁，是各国企业进入中国市场的一扇大门，更是中国连通国际市场的重要纽带。

与进博会相辅相成，同样走过四年的贸易投资对接会，也变成了进博会的亮点之一。并且在主办三方共同努力下，为参展商和采购商搭建沟通桥梁的合作平台，助力中外企业共享发展机遇。

刚刚结束的二十大会议将科学谋划未来五年乃至更长时间国家发展的目标任务，全面规划中国未来发展的宏伟蓝图。马来西亚企业和投资对中国的经济增长前景和14亿人口市场基础充满了信心并保持乐观。

各位，中国对外开放的持续扩大，营商环境不断优化，加上“一带一路”倡议、今年正式生效的RCEP，中国新发展格局已经扎实推进，对外开放将持续深入势必为世界各国提供前所未有的机遇。

连续五年，风雨不改，进博会已经成为重点项目。通过进博会，马中经贸合作将释放更大潜能，实现互惠互利。

五年来，进博会越办越好，吸引全球目光，不仅让我们看到马来西亚继续拓展中国市场，也体现了进博会的极大吸引力和商机潜能。我期待大家能在本届进博会上拓展更大的贸易市场，形成新的投资合作伙伴平台，取得丰硕成果。

最后，预祝本次进博会贸易投资对接会成功举办。谢谢！

本次直播到此结束，谢谢关注！

监播：甘峰

审核：李璐

直播员：黄新培

摄影：查伟诚、张烨成、杜梁楠

图片编辑：李诗萌

文字编辑：赵娜

统筹：于婷婷