【路透社北京/新德里6月23日电】题:中印边境冲突在双方国内引发迥异反应(记者游润恬桑吉夫·米格拉尼)

中国和印度军队本月围绕一条长期存在争议的边界爆发小规模冲突。在新德里,这一冲突被视为印度数十年来最严重的外交危机。与此同时,北京对这场冲突轻描淡写。

从与美国和澳大利亚的争端,到围绕台湾和香港问题以及中方处置新冠肺炎疫情方式的争端,中国本就已经陷入围绕一系列争端的斗争之中。一些分析人士称,中方不愿再开辟一条新战线———尤其是一条可能致使新德里更加靠近华盛顿的战线。

中国外交部23日说,中印双方同意采取必要措施,推动事态降温。中国媒体对此次边境冲突的报道非常少。

北京的反应也表明,中方有意缓解边界危机。这段边界在政治上的重要性不及中方其他与领土有关的优先事项,例如对台湾和南中国海的主权主张以及对新疆和香港日益加强的管控。

中印双方这种明显的差异,凸显两种政府体系的不同以及这场对两国领导人几乎毫无政治益处的争端在双方国内引发的现实情况。

20名印度军人在加勒万河谷的肉搏战中丧生,这是逾50年来印方在两国实际控制线沿线最惨重的战斗损失。身为强硬民族主义者的印度总理纳伦德拉·莫迪面临要求他作出强烈回应的大声疾呼。

上海复旦大学南亚研究中心主任张家栋说:“印度人关注中国正在做的一切,而大多数中国人只关注与美国有关的国际议题或台湾问题。”

张家栋说,两国均倾向淡化此次冲突,但来自遥远冲突地点的信息被泄露给印度媒体,这迫使莫迪采取自己不愿采取的行动,而这种情况在中国不可能出现。

张家栋说:“发生冲突的原因是双方部队对实际控制线位置的理解不同。”他说:“这片区域是一个贫瘠的山头。从中方的观点来看,不值得为此破坏双边关系。”

在印度,反对党领导人、前将领和外交官批评莫迪未能保护印度人的生命和本国领土。许多人呼吁抵制中国货。印度国内媒体铺天盖地报道了中印边境冲突事件。印方感受到的来自中国的威胁让印度的新冠肺炎危机相形见绌。在这场新冠肺炎危机中,印度确诊病例已经突破40万例,但疫情尚无达到顶峰的迹象。中国曾在1962年一场短暂的边境战争中让印度蒙羞。

印度前总理曼莫汉·辛格说,印度是莫迪的后盾,但莫迪必须担起责任。辛格说:“我们正站在历史性的岔道口。我们政府的决策和行动将对子孙后代如何看待我们产生重大影响。”

分析人士称,此类措辞使得莫迪更难以在不丧失颜面的情况下妥协。

英国控制风险集团在一份报告中说,莫迪政府可能会运用针对中国的经济措施缓解来自公众的压力,而非冒着与一个更强对手爆发军事冲突的风险。

扫描推送到手机

相关新闻
“中印关系:现状与未来”视频研讨会在京召开

8月13日,中国国际问题研究院主办“中印关系:现状与未来”视频研讨会。与会代表就建交70年来的中印关系、中印关系现状及未来发展等议题进行了深入研讨。

日杂志:印度与中国脱钩只会伤害自己

印度深知自己依赖中国的投资、产品及移动应用软件,导致其他领域也易受攻击,因此决定必须与中国经济脱钩,并努力发展本国工业。新德里的强硬回应不仅伤害不到中国,反而最终可能增加本国工业成本,损害印度消费者利益。

新华丝路在京发布《丝路智讯参考》之“中印关系”特刊

新华丝路《丝路智讯参考》之“中印关系”特刊,以近期备受舆论关注的中印边境冲突、印度政府以安全为由禁止59款来自中国的应用程序等热点事件为背景,深度解读当前中印关系走向、疫情下中印两国的合作与竞争以及印度热点产业的发展前景等,从不同维度、不同主题展示国外舆论视角下的中印关系,助力用户投资印度、推进项目。

精彩视频
  • 2019第十四届阿拉善英雄会精彩回顾

    2019第十四届阿拉善英雄会精彩回顾

  • 成功!白鹤滩右岸电站首台百万千瓦水轮发电机组转子吊装详览

    成功!白鹤滩右岸电站首台百万千瓦水轮发电机组转子吊装详览

  • 白鹤滩水电站右岸首台百万千瓦机组转子成功吊装

    白鹤滩水电站右岸首台百万千瓦机组转子成功吊装

  • 第21届中国国际食品和饮料展将在上海举办

    第21届中国国际食品和饮料展将在上海举办

  • 第三条横穿塔克拉玛干沙漠公路成功跨越塔里木河

    第三条横穿塔克拉玛干沙漠公路成功跨越塔里木河

  • 世界旅游组织秘书长说中国游客将帮助埃及旅游业复苏

    世界旅游组织秘书长说中国游客将帮助埃及旅游业复苏

信息平台