2021中国-东盟传统医药健康旅游国际论坛

2021中国—东盟传统医药健康旅游国际论坛（简称“巴马论坛”）将于10月13日—15日在巴马瑶族自治县举办。敬请期待～

直播即将开始。

直播正式开始。

广西壮族自治区文化和旅游厅厅长甘霖主持论坛开幕 尊敬的各位领导，各位来宾,女士们、先生们：大家上午好！欢迎来到世界长寿之乡——广西巴马，出席2021中国—东盟传统医药健康旅游国际论坛。我是广西壮族自治区文化和旅游厅厅长甘霖，受论坛组委会委托，担任本届论坛开幕致辞环节的主持人。巴马论坛由中国文化和旅游部、中国国家中医药管理局与广西壮族自治区人民政府共同主办。广西壮族自治区文化和旅游厅、广西壮族自治区卫生健康委员会、广西壮族自治区中医药管理局、广西壮族自治区河池市人民政府、广西巴马瑶族自治县人民政府、广西旅游发展集团有限公司共同承办。巴马论坛每两年举办一届，今年是第四届。本届论坛以“疫情防控常态化下传统医药与旅游产业的融合发展”为主题，旨在交流中国与东盟各国在新冠肺炎疫情背景下传统医药健康旅游的产业现状，探讨疫情防控常态化下传统医药与旅游产业融合发展的趋势与路径以及健康旅游产业的体系建设，展望中国与东盟国家健康旅游持续发展及国际合作的愿景，助力构建更为紧密的中国—东盟命运共同体。

中国文化和旅游部副部长张旭致辞。

广西壮族自治区副主席李彬致辞   广西积极推动传统医药健康旅游国际合作，上届论坛以来，在中国文化和旅游部、中国国家中医药管理局的指导下，在东盟各国和有关方面的大力支持下，我们科学应对新冠肺炎疫情带来的冲击和挑战，取得了令人鼓舞的工作成果。一方面，成功举办中国—东盟药品合作发展高峰论坛、中国—东盟传统医药论坛和中国—东盟博览会旅游展等系列展会论坛，共同推进跨境合作平台建设。在共同抗击新冠疫情中，我们加强了中国—东盟传统医药合作与交流，选派中医专家参加中国赴柬埔寨抗疫医疗专家组，分享中医抗疫经验，为抗击疫情贡献传统医药力量；另一方面，持续不断培育壮大传统医药健康旅游市场，在海外中国文化中心、广西海外旅游咨询推广中心、中国驻外旅游办事处等多个平台机构开展“云”上宣传推广活动，持续开展“壮族三月三·相约游广西”、“广西人游广西”、“冬游广西”等系列文旅品牌活动，推进传统医药健康旅游产品特色化品牌化发展，打造以传统医疗服务为主要内容的健康旅游主题线路和特色产品，有效促进旅游消费。

国家中医药管理局副局长、中国中医科学院院长、中国科学院院士黄璐琦视频致辞。 金秋十月、丹桂飘香，在这美好的时节，大家相聚在世界长寿之乡——巴马。我谨代表国家中医药管理局，对2021中国—东盟传统医药健康旅游国际论坛的召开表示热烈的祝贺！中国和东盟友好关系源远流长。建立对话关系30年来，中国与东盟风雨同舟、砥砺前行，为地区稳定发展繁荣作出重要贡献。本届论坛是传统医药、健康旅游领域跨越山海的友好之约。疾风知劲草、烈火炼真金。面对突如其来的新冠肺炎疫情，中国与东盟国家守望相助，共克时艰，诠释友邻之谊，用实际行动践行人类命运共同体，为全球合作抗疫树立了典范。去年，东盟成为中国最大贸易伙伴，中国连续12年保持东盟第一大贸易伙伴地位。今年上半年，双方贸易额突破4100亿美元，同比增长38.2%。在这喜人的经贸成果里，传统医药是经济复苏的储备力量和强心针。传统医药包含着中华民族几千年的健康养生理念及其实践经验，是中华民族的伟大创造。中医药作为中国亮丽的国际名片和健康使者，已成为构建人类命运共同体和“一带一路”民心相通的重要内容。

印度尼西亚代表视频致辞。

老挝代表视频致辞。

泰国代表视频致辞。

广西壮族自治区中医药管理局局长黎甲文主持嘉宾主旨发言 大家上午好！感谢大家对论坛的支持。我是广西壮族自治区中医药管理局局长黎甲文，受论坛组委会的委托，现在，由我主持本届论坛的主旨发言环节。本届论坛的主题是“疫情防控常态化下传统医药与旅游产业的融合发展”。我们非常荣幸邀请到8位专家、学者，围绕论坛主题作主旨发言。

中国科学院院士、上海交通大学转化医学研究院执行院长樊春海做：转化医学：跨越基础研究与临床应用的桥梁主题发言。

清华大学医学院健康中国领导力研究中心主任周生来，做后新冠时代健康旅游产业发展-传统中医药与旅游产业结合的新模式主旨发言。

中医教育家、厚朴中医创始人徐文兵，做心安而不懼-中医防治瘟疫的思路和方法主旨发言。

北京大学城环学院旅游研究与规划中心主任吴必虎，做旅游发展的气象气候与地球化学基础：健康旅游产品的开发与目的地建设主旨发言。

中医科普专家、广东中医药博物馆馆长蓝韶清，做“以中医药文化引领健康产业发展”主旨发言。

中国社会科学院财经战略研究院副研究员马聪玲，做“新时期康养旅游发展的态势及展望”主旨发言。

国医大师、广西中医药大学终身教授韦贵康，做“中医药传承在东盟国家的实践和趋向”主旨发言。

广西巴马瑶族自治县县委书记、二级巡视员黄炳峰，做“共谋发展、共享健康、让世界感受到"养生天堂 长寿巴马"的仁爱”主旨发言。 尊敬的各位领导，各位嘉宾、女士们、先生们、朋友们：欢迎大家来到“养生天堂 长寿巴马”国际旅游胜地！在巴马这样一个革命老区、少数民族地区和刚刚摆脱绝对贫困的国家乡村振兴重点帮扶县，今天，论坛现场能够高朋满座、群贤云集，这是党的民族政策光辉照耀下的结果，也是主办单位、各位领导和嘉宾对巴马的偏爱、大爱与厚爱的结果，还是国际社会对巴马和巴马论坛的认可与支持的结果。在此，我谨代表巴马瑶族自治县党委、政府以及全县30万各族人民，对大家的到来表示热烈的欢迎和衷心的感谢！下面，根据此次论坛的主题，结合巴马实际，我从三个方面向大家推介“养生天堂 长寿巴马”这一世界级的品牌：一、独特的自然地理与人文环境巴马是中国第一个被国际、国内双认定为“世界长寿之乡”和“中国长寿之乡”的县份。能够孕育出独具特色的长寿景象，主要是因为这里有“五个不一样”的自然资源禀赋和不一样的长寿文化现象。