新华丝路首页
一带一路国家级信息服务平台

尼泊尔计划翻译出版多部中国优秀图书

来源:新华社 责任编辑:顾雯丽 2016-12-23 16:06:00

新华社信息加德满都12月23日电 (记者周盛平) 尼泊尔白莲花出版社近日与中国人民大学出版社签署协议,计划引进后者的“爱智书系”《非常采访》等当代优秀的哲学、文学作品,把它们翻译成尼泊尔文出版。

在日前举行的签署仪式上,专程到访的中国人民大学出版社社长李永强表示,中尼两国当代作家作品都聚焦现实生活,以文会友、以书为媒介,必将进一步丰富中尼之间人文社会交流。

尼泊尔人对中国充满了浓厚的兴趣,但由于语言的障碍,他们需要更多用尼泊尔语出版的书籍了解中国的历史、现状与未来。

据了解,作为新中国成立后的第一家大学出版社,中国人民大学出版社一直致力于推动中国图书出版的国际化,已累计输出图书版权1800多种,涉及20多个语种,与30多个国家和地区的百余家出版机构建立了合作伙伴关系,其中向“一带一路”国家输出的版权超过占60%。

相关推荐
中国援建的两所学校移交尼泊尔

中国援助重建的两所公立学校5月16日移交尼泊尔多拉卡县,中方同时向学校捐赠了图书架、图书和爱心书包。

中企承建的尼泊尔最大引水隧道主体提前一年贯通

5月8日,中国企业承建的尼泊尔最大引水隧道工程逊科西马林引水隧道主体提前一年顺利贯通。尼泊尔总理普拉昌达称赞该工程是“国家荣誉工程”。他说,逊科西马林引水隧道工程将助力尼泊尔经济发展,减少尼泊尔大量进口农产品导致的贸易逆差。

王毅同尼泊尔副总理兼外长施雷斯塔举行会谈

中共中央政治局委员、外交部长王毅3月26日在北京同尼泊尔副总理兼外长施雷斯塔举行会谈。