西班牙《国家报》网站8月30日发表题为《拉丁美洲———回到出发点》的文章称，拉丁美洲祸不单行。继五年低增长后，新冠肺炎疫情导致的倒退再次重创拉丁美洲，使其脱离其他新兴国家行列。去年年底，当疫情尚未从远方进入政府和大型企业的风险清单时，前景就已经不容乐观了：拉美地区的停滞状态进一步加深，增长跌至谷底(0.1%)，自第二次世界大战结束以来最糟糕的经济五年期以悲惨的结局收尾。接下来的卫生危机则彻底断送了一切：如今，拉美和加勒比地区是这场危机中形势最不容乐观的地方，如果不能尽早改善，那么主要发展指标将面临20年的倒退。

2008年底，当美国和欧洲将目光注视在风险溢价和处于巨大衰退中的股市时，拉丁美洲已经具备成为下一个时髦经济体的所有条件。拉丁美洲经济连续增长，尽管危机于2009年袭来，但2010年不仅是繁荣的一年，更是拉丁美洲近期历史中最好的年份之一。巴西国名中的“B”成为金砖国家的缩写字母(BRICS)之一；墨西哥似乎终于开始腾飞；阿根廷也摆脱了2001年金融危机的阴影。由于收入的提升和社会重新分配政策的实施，贫困状况得到改善。总而言之，一切开始向好。

12年后，当初的进步面临前所未有的风险。基本商品高峰期过后便是停滞的年份，社会层面也不例外，经济之火已经冒出近乎黑色的“灰烟”。就在此时，新冠病毒袭来，将拉丁美洲2020年GDP拉低7.2%(世界银行数据)甚至9.1%(拉加经委会数据)。更糟糕的是，身陷这样的危机中，社会指标受到的影响更加严重：根据联合国地区发展数据，拉美地区贫困线以下人口将从1.85亿增加至2.31亿———相当于每10个拉美人中就有4个在贫困线以下，这是自2005年以来从未出现过的数据，而极端贫困人口将从6800万增加至9600万———超过总人口的15%。

终于，拉美多国政府开始重视一个多年来没有得到解决的问题：严重的贫困现象。在这个已然是(也将继续是)全世界最不平等的地区，民众对未来失去希望。美国哥伦比亚大学的斯蒂芬尼·格里菲思-琼斯说：“随着疫情的出现……一切回到原点。真是悲剧。”社会计数器回归零点。墨西哥学院历史学家卡洛斯·马里沙尔说：“我们回到了21世纪的头10年。很多人失去了收入，大部分国家没有社保和失业险。”

虽然是老生常谈，但还是应该牢记在心，以意识到问题的严重性：“失去的十年”再次进入该地区最杰出的经济学家的分析中，这本身就是一个指标。英国牛津大学的迭戈·桑切斯-安科切亚说：“倘若我们不以为意，下一个十年就会成为‘失去的十年’。接下来的两至三年会十分艰难，但之后两至三年同样艰难：内需和外需危机融合。”墨西哥国立自治大学的胡安·卡洛斯·莫雷诺·布里德说：“真正的风险是，‘失去的’是两个十年，而不是一个。”联合国开发计划署顾问、巴拿马前副总统伊莎贝尔·圣德马洛则持折中态度，她认为倒退可能是15年，“如果不尽早采取措施，时间可能会更长”。