阿尔及利亚官方通讯社“阿通社”1月17日发布题为《碳氢化合物：2020年出口值下降》的报道，全文摘编如下：

能源部周日发布报告显示，2020年碳氢化合物出口总量达到8220万标准吨，价值200亿美元，与2019年相比分别下降11％和40％。

能源部表示，该行业的大多数指标“由于新冠肺炎疫情对国民经济的影响，在2020年均呈下降趋势”。

平均油价从一年前的64美元跌至2020年的每桶42美元，降幅接近每桶23美元（-35％）。

如将能源部门的非碳氢化合物出口（石油化工和其他）计算在内，该行业的出口总值在2020年达到220亿美元。

2020年石油税收达1.85万亿第纳尔

能源部补充表示，在国家税收方面，2020年共向公共财政转移了1.85万亿第纳尔的石油税，比2019年减少了31％。

在投资方面，该行业为发展其活动投入的资金达到73亿美元，比2019年的102亿美元下降了近30％。

在创造就业方面，能源行业目前雇佣超过28.5万名员工，而2019年为28.4万名，新增了近1000个直接就业岗位。

进口石油产品下降50％

该部的报告还指出，石油产品进口额下降到不到7亿美元，较2019年进口总额减少50％，进口总量130万吨，较2019年的250万吨下降了49％。

关于初级碳氢化合物的商业生产，到2020年底，达到了1.42亿标准吨，较2019年同期的1.57亿标准吨下降了近10％。

在炼油领域，去年加工石油量下降，导致炼油产品产量减少至2800万吨，比上年下降1.6％。

在液化天然气生产中，液化天然气达到2400万立方米，比2019年减少了11％，这主要是由于每年的例行停工维护导致GL1K工厂的产量减少。

国内市场的发展以各种形式的能源需求显著下降为特征。因此，全国能源（天然气和石油产品）消费量从2019年的6700万标准吨下降到2020年的5900万标准吨，下降13％。

根据该部的报告，该消费量表明，与2019年相比，石油产品的需求急剧下降17％。

在天然气方面，在电力需求和家庭需求的影响下，全国消费量下降了7％，最终达440亿立方米，2019年为470亿立方米。