新华丝路首页
一带一路国家级信息服务平台

融商中心一带一路国际商事调解中心与瑞中法律协会、日内瓦国际争端解决中心签署合作协议

来源:北京融商一带一路法律与商事服务中心 责任编辑:黄新培 2021-09-17 19:30:13

2021年9月16日,瑞中法律协会(以下简称“瑞中法协”)、日内瓦国际争端解决中心(GIDI)和北京融商一带一路法律与商事服务中心暨一带一路国际商事调解中心合作备忘录签约仪式在广东深圳线上线下举行。

融商中心理事长、一带一路国际商事调解中心主任王丽线上出席会议致辞,并与瑞中法协理事张天泽、日内瓦国际争端解决中心主席菲利普·哈克特皇家律师分别代表三方签署合作协议。瑞中法协对外事务处主任、WTO前资深参赞唐小兵,中伦律师事务所合伙人高俊、李立斌,OPPO法律总监石磊,锦天城律师事务所(深圳)主任高田等50余位代表线上线下出席会议并见证签约。

一带一路国际商事调解中心巴西调解室副主席Luiz Eduardo Vidal线上出席并致辞,粤港澳大湾区深圳调解室调解员闫晓敏、调解秘书吕玉蓉、郭蓉欣线下出席会议。

图为三方代表线上签署合作协议

图为融商中心理事长、一带一路国际商事调解中心主任王丽线上发表致辞

王丽在致辞中表示,瑞中法协是一家创新、活跃,具有全球视野的国际性律师协会组织。日内瓦国际争端解决中心以“调解+仲裁”模式,将已达成的调解协议转化为当地的仲裁合意裁决的方式为全球调解事业注入了新鲜血液。融商中心尊重国际法治和各国法律、国情与需求,创建了独立、中立的“一带一路”国际商事调解中心及其互联网调解系统,建立起国内国外92个调解室,聘请了519名全球调解员。截至2021年8月31日,中心收案16,031件,受理含涉外案件6389件,调解成功3508件,调解结案成功率60%。

“此次三方在国际商事调解方面展开合作,打开了中瑞乃及中欧更多元、更便捷的国际投资经贸纠纷化解之门,”王丽说。

图为一带一路国际商事调解中心巴西调解室副主席 Luiz Eduardo Vidal 线上发表致辞

Luiz Eduardo Vidal介绍了今年8月成立的巴西调解室运行情况。他表示,中巴两国的丰富商业环境为调解机制的建立提供了适当的机会。巴西今年签署加入《联合国关于调解所产生的国际和解协议公约》(《新加坡国际调解公约》)也为“一带一路”国际商事调解中心在巴西设立调解办公室提供了幸运的时机。

图为瑞中法协对外事务处主任、WTO前资深参赞唐小兵线上发表致辞

唐小兵以国际视角下的调解发展为题发表致辞。他表示,替代性纠纷解决机制有利于维系双方乃至政府、国际及地区长期的合作关系,并有效巩固发展双方的贸易、投资以及未来很多的经济合作,需要持续关注并鼓励推广。“期待本次签约各方在促进对外贸易及经济发展方面展开更多合作,扩大交流,形成丰富成果,更好地发挥调解作用,”唐小兵说。

图为日内瓦国际争端解决中心主席菲利普·哈克特皇家律师线上发表致辞

菲利普·哈克特介绍了由瑞中法协发起成立的日内瓦国际争端解决中心(GIDI)的价值使命以及GIDI模式下的仲裁、调解、和解以及中立评估概念。他指出,不同国家解决争端的习惯、法律文化、法律制度是不同的,替代性争端解决机制正是一种以国际化语言和国际化标准推动商业主体高效解决问题的新趋势,有助于促进国际贸易的发展,维护国际商业秩序平稳健康。《欧盟调解指令》鼓励使用调解促成纠纷的妥善解决。GIDI 正在积极推进与全球知名调解仲裁机构的合作,更好地促进替代性争端解决在不同文化中的实践。

同时,中伦律师事务所合伙人高俊、李立斌作为瑞中法协代表以商事调解在中国的未来为主题发表致辞,分享自身在仲裁、调解等替代性纠纷解决机制方面的实践经验。

协议签署后,合作各方将本着“共商、共建、共享”的理念,在推动国际商事调解、调解员仲裁员互荐互认、宣传推广、经验交流等方面加强合作。在适当可行的情况下开展研发项目和培训方面的合作,建立“一带一路”国际商事调解中心瑞士调解室,开展调解与仲裁及司法衔接的多元化解纷工作,共同致力于维护投资贸易等商业活动者的合法权利和利益,共建良好的国际法治环境。(赵轩)

瑞中法协 SCLA

瑞中法协,成立于2019年,总部设在瑞士日内瓦,是一个国际性的律师协会组织。协会通过推动律师、学者、公共部门和私营部门之间的交流加强欧洲和中国之间的法律理解与合作,主要服务领域包括国际投资、争端解决、并购重组、公共政策和国际组织关系等。

日内瓦国际争端解决中心

Geneva International Dispute Resolution Institute (GIDI) 日内瓦国际争端解决中心是成立于日内瓦的国际商事争端解决机构。该机构由瑞中法协的成员发起成立,由来自 30个国家和地区的70余名世界知名调解员、仲裁员组成。

相关新闻
2021国际调解高峰论坛在海口举行

“国际调解高峰论坛”由中国国际贸易促进委员会于2016年发起主办,旨在让广大企业更好地利用调解机制化解经贸纠纷,让商事调解机制更好地服务法治化、国际化、便利化营商环境,促进各国关于调解制度、调解实务经验的交流合作,分析调解发展趋势。

“一带一路”国际商事调解中心海牙调解室揭牌成立

 11月26日,“一带一路”国际商事调解中心海牙调解室(B&R Mediation Center Stichting (The Hague))在荷兰海牙正式挂牌成立。北京德恒律师事务所海牙办公室主任孙晓玲,“一带一路”国际商事中心海牙调解室执行主任宗伟,“一带一路”服务机制国际部负责人谢丹及中荷两国多家法律机构代表出席了揭牌仪式。 

安徽滁州:推进劳动争议诉前调解促和谐

今年以来,安徽省滁州市劳动争议仲裁系统深入推进多元化调解机制,充分发挥诉前调解优势,将劳动争议化解在基层和萌芽状态。目前,全市共通过诉前调解成功化解劳动争议纠纷213起、涉案人数234人,涉案金额471.23万元。

更多内容