世界贸易组织
G/SPS/N/SAU/290
2017-08-18
17-4426
2017-08-18
17-4426
卫生及植物卫生措施委员会
通 报
5
| 1. | 通报成员： |
| 2. | 负责机构： 环境、水和农业部/牲畜风险评估司 |
| 3. | 覆盖的产品： 活鱼 |
| 4. | 可能受影响的地区或国家：
[ ] 所有贸易伙伴 [X] 特定地区或国家： 埃及 |
| 5. | 通报标题：
环境、水及农业部2017年7月30日(7/11/1438H)第292/1291/1438号执行令通知——源自埃及“活鱼的临时进口禁令”。页数： 使用语言： 链接网址： |
| 6. | 内容简述： 2017年5月26日粮农组织(FAO)第338号特别警告埃及爆发了罗非鱼湖病毒，沙特阿拉伯认为有必要防止该疫病传入国内。因此，沙特阿拉伯暂停进口埃及活鱼。 |
| 7. | 目的和理由：
[ ] 食品安全 [X] 动物健康 [ ] 植物保护 [ ] 保护国家免受有害生物的其它危害 [ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害： |
| 8. | 是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号) [ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°) [X] 无 该法规草案是否符合相关国际标准： [ ] 是 [ ] 否 |
| 9. | 可提供的相关文件及文件语种： |
| 10. | 拟批准日期： 拟公布日期： |
| 11. | 拟生效日期：
[ ] 通报日后6个月，及/或(年月日)： 2017年7月30日(7/11/1438 AH)
[ ] 贸易促进措施 |
| 12. | 意见反馈截至日期：
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
|
| 13. |
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Environment, Water and Agriculture (环境、水及农业部) Livestock Risk Assessment Department (牲畜风险评估司) King Abdel Aziz Road, Riyadh 11195 Kingdom of Saudi Arabia Tel:+(966 11) 4044292 +(966 11)4016666 E-mail: sanad@mewa.sa Website: http://www.moa.gov.sa/public/portal
|
| 14. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Environment, Water and Agriculture (环境、水及农业部) Livestock Risk Assessment Department (牲畜风险评估司) King Abdel Aziz Road, Riyadh 11195 Kingdom of Saudi Arabia Tel:+(966 11) 4044292 +(966 11)4016666 E-mail: sanad@mewa.sa Website: http://www.moa.gov.sa/public/portal
|
5
| 2017年5月26日粮农组织(FAO)第338号特别警告埃及爆发了罗非鱼湖病毒，沙特阿拉伯认为有必要防止该疫病传入国内。因此，沙特阿拉伯暂停进口埃及活鱼。 |
| 负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Environment, Water and Agriculture (环境、水及农业部) Livestock Risk Assessment Department (牲畜风险评估司) King Abdel Aziz Road, Riyadh 11195 Kingdom of Saudi Arabia Tel:+(966 11) 4044292 +(966 11)4016666 E-mail: sanad@mewa.sa Website: http://www.moa.gov.sa/public/portal
|
| 文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Environment, Water and Agriculture (环境、水及农业部) Livestock Risk Assessment Department (牲畜风险评估司) King Abdel Aziz Road, Riyadh 11195 Kingdom of Saudi Arabia Tel:+(966 11) 4044292 +(966 11)4016666 E-mail: sanad@mewa.sa Website: http://www.moa.gov.sa/public/portal
|
5
| 2017年5月26日粮农组织(FAO)第338号特别警告埃及爆发了罗非鱼湖病毒，沙特阿拉伯认为有必要防止该疫病传入国内。因此，沙特阿拉伯暂停进口埃及活鱼。 |
5
| 1. | 通报成员： |
| 2. | 负责机构： 环境、水和农业部/牲畜风险评估司 |
| 3. | 覆盖的产品： 活鱼 |
| 4. | 可能受影响的地区或国家：
[ ] 所有贸易伙伴 [X] 特定地区或国家： 埃及 |
| 5. | 通报标题：
环境、水及农业部2017年7月30日(7/11/1438H)第292/1291/1438号执行令通知——源自埃及“活鱼的临时进口禁令”。页数： 使用语言： 链接网址： |
| 6. | 内容简述： 2017年5月26日粮农组织(FAO)第338号特别警告埃及爆发了罗非鱼湖病毒，沙特阿拉伯认为有必要防止该疫病传入国内。因此，沙特阿拉伯暂停进口埃及活鱼。 |
| 7. | 目的和理由：
[ ] 食品安全 [X] 动物健康 [ ] 植物保护 [ ] 保护国家免受有害生物的其它危害 [ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害： |
| 8. | 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
2017年5月26日粮农组织(FAO)官方通报埃及爆发了罗非鱼湖病毒。这迫使沙特阿拉伯采取该紧急措施，防止罗非鱼湖病毒传入国内。
|
| 9. | 是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号) [ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°) [X] 无 该法规草案是否符合相关国际标准： [ ] 是 [ ] 否 |
| 10. | 可提供的相关文件及文件语种： |
| 11. | 拟批准日期： 拟公布日期： |
| 12. | 拟生效日期：
[ ] 通报日后6个月，及/或(年月日)： 2017年7月30日(7/11/1438 AH)
[ ] 贸易促进措施 |
| 13. | 意见反馈截至日期：
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
|
| 14. |
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Environment, Water and Agriculture (环境、水及农业部) Livestock Risk Assessment Department (牲畜风险评估司) King Abdel Aziz Road, Riyadh 11195 Kingdom of Saudi Arabia Tel:+(966 11) 4044292 +(966 11)4016666 E-mail: sanad@mewa.sa Website: http://www.moa.gov.sa/public/portal
|
| 15. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Environment, Water and Agriculture (环境、水及农业部) Livestock Risk Assessment Department (牲畜风险评估司) King Abdel Aziz Road, Riyadh 11195 Kingdom of Saudi Arabia Tel:+(966 11) 4044292 +(966 11)4016666 E-mail: sanad@mewa.sa Website: http://www.moa.gov.sa/public/portal
|
5
| 应代表团的要求， 发送2017-08-18如下信息： |
| 通报标题：环境、水及农业部2017年7月30日(7/11/1438H)第292/1291/1438号执行令通知——源自埃及“活鱼的临时进口禁令”。 |
| 内容简述：
2017年5月26日粮农组织(FAO)第338号特别警告埃及爆发了罗非鱼湖病毒，沙特阿拉伯认为有必要防止该疫病传入国内。因此，沙特阿拉伯暂停进口埃及活鱼。
|
| 该补遗通报涉及：
|
| 负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Environment, Water and Agriculture (环境、水及农业部) Livestock Risk Assessment Department (牲畜风险评估司) King Abdel Aziz Road, Riyadh 11195 Kingdom of Saudi Arabia Tel:+(966 11) 4044292 +(966 11)4016666 E-mail: sanad@mewa.sa Website: http://www.moa.gov.sa/public/portal
|
| 文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Environment, Water and Agriculture (环境、水及农业部) Livestock Risk Assessment Department (牲畜风险评估司) King Abdel Aziz Road, Riyadh 11195 Kingdom of Saudi Arabia Tel:+(966 11) 4044292 +(966 11)4016666 E-mail: sanad@mewa.sa Website: http://www.moa.gov.sa/public/portal
|
5
| 应代表团的要求， 发送2017-08-18如下信息： |
| 2017年5月26日粮农组织(FAO)第338号特别警告埃及爆发了罗非鱼湖病毒，沙特阿拉伯认为有必要防止该疫病传入国内。因此，沙特阿拉伯暂停进口埃及活鱼。 |
| 文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Environment, Water and Agriculture (环境、水及农业部) Livestock Risk Assessment Department (牲畜风险评估司) King Abdel Aziz Road, Riyadh 11195 Kingdom of Saudi Arabia Tel:+(966 11) 4044292 +(966 11)4016666 E-mail: sanad@mewa.sa Website: http://www.moa.gov.sa/public/portal
|
通报原文：
SAU290.doc
SAU290.doc
