莫桑比克分别于2017年5月29日和2017年5月8日公布第10号及第25号规定-新华丝路

世界贸易组织

G/SPS/N/MOZ/3/Add.1
2017-08-17

卫生及植物卫生措施委员会

通报

1.	通报成员：莫桑比克
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题： 2017年5月29日第010/VMIC/MIC/DNCI/351/2017号及2017年5月8日第25/2017/DASIN-SDA-MAPA号文页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：自莫桑比克公布有关针对进口源自巴西所有肉类、肉产品、肉源品、未处理肉产品，包括热处理产品实施临时禁令的第G/SPS/N/MOZ/3号通报后，此临时禁令已经过修改。根据巴西兽医局进行的调查工作及莫桑比克兽医局采集样品结果，此禁令修改如下:  除源自SIF 825, SIF 2155, SIF 2021, SIF 3459, SIF 3796, SIF 4460类巴西企业外，所有源自巴西的肉、肉产品、肉源品、未处理肉产品，包括热处理产品可以出口到莫桑比克。以上这些确定的巴西产品仍被被禁止。 http://members.wto.org/crnattachments/2017/SPS/MOZ/17_3436_00_x.pdf
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
9.	可提供的相关文件及文件语种：
10.	拟批准日期：拟公布日期：
11.	拟生效日期：
12.	意见反馈截至日期：
13.	负责处理反馈意见的机构： [X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Agriculture and Food Security (农业食品安全部) Dra. Dercília Da Rosária Mudanisse Arone Veterinary Epidemiology Unit(兽医流行病学机构) P.1407 Rua da Resistência 1746 Republic of Mozambique - Maputo Tel: +(258 21) 415 633 Fax: +(258 21) 415 637 Mobile: +(258 82) 149 6400 E-mail: dercimudanisse@gmail.com
14.	文本可从以下机构得到： [X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Agriculture and Food Security (农业食品安全部) Plant Protection Department(植物保护司); Recinto do IIAM; Av. Das FPLM Afonso Sitole SPS Enquiry Point(SPS咨询点) C.P. 3658 Republic of Mozambique - Maputo Tel: +(258 21) 415 103 Fax: +(258 21) 415 103 Mobile: +(258 82) 451 4190 E-mail: afonsostl@gmail.com

自莫桑比克公布有关针对进口源自巴西所有肉类、肉产品、肉源品、未处理肉产品，包括热处理产品实施临时禁令的第G/SPS/N/MOZ/3号通报后，此临时禁令已经过修改。根据巴西兽医局进行的调查工作及莫桑比克兽医局采集样品结果，此禁令修改如下:
 除源自SIF 825, SIF 2155, SIF 2021, SIF 3459, SIF 3796, SIF 4460类巴西企业外，所有源自巴西的肉、肉产品、肉源品、未处理肉产品，包括热处理产品可以出口到莫桑比克。以上这些确定的巴西产品仍被被禁止。
http://members.wto.org/crnattachments/2017/SPS/MOZ/17_3436_00_x.pdf

负责处理反馈意见的机构：

[X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Agriculture and Food Security (农业食品安全部) Dra. Dercília Da Rosária Mudanisse Arone Veterinary Epidemiology Unit(兽医流行病学机构) P.1407 Rua da Resistência 1746 Republic of Mozambique - Maputo Tel: +(258 21) 415 633 Fax: +(258 21) 415 637 Mobile: +(258 82) 149 6400 E-mail: dercimudanisse@gmail.com

文本可从以下机构得到：

[X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Agriculture and Food Security (农业食品安全部) Plant Protection Department(植物保护司); Recinto do IIAM; Av. Das FPLM Afonso Sitole SPS Enquiry Point(SPS咨询点) C.P. 3658 Republic of Mozambique - Maputo Tel: +(258 21) 415 103 Fax: +(258 21) 415 103 Mobile: +(258 82) 451 4190 E-mail: afonsostl@gmail.com

1.	通报成员：莫桑比克
2.	负责机构：
3.	覆盖的产品：
4.	可能受影响的地区或国家：
5.	通报标题： 2017年5月29日第010/VMIC/MIC/DNCI/351/2017号及2017年5月8日第25/2017/DASIN-SDA-MAPA号文页数：使用语言：链接网址：
6.	内容简述：自莫桑比克公布有关针对进口源自巴西所有肉类、肉产品、肉源品、未处理肉产品，包括热处理产品实施临时禁令的第G/SPS/N/MOZ/3号通报后，此临时禁令已经过修改。根据巴西兽医局进行的调查工作及莫桑比克兽医局采集样品结果，此禁令修改如下:  除源自SIF 825, SIF 2155, SIF 2021, SIF 3459, SIF 3796, SIF 4460类巴西企业外，所有源自巴西的肉、肉产品、肉源品、未处理肉产品，包括热处理产品可以出口到莫桑比克。以上这些确定的巴西产品仍被被禁止。 http://members.wto.org/crnattachments/2017/SPS/MOZ/17_3436_00_x.pdf
7.	目的和理由：保护国家免受有害生物的其它危害：
8.	紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
9.	是否有相关国际标准？如有，指出标准：
10.	可提供的相关文件及文件语种：
11.	拟批准日期：拟公布日期：
12.	拟生效日期：
13.	意见反馈截至日期：
14.	负责处理反馈意见的机构： [X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Agriculture and Food Security (农业食品安全部) Dra. Dercília Da Rosária Mudanisse Arone Veterinary Epidemiology Unit(兽医流行病学机构) P.1407 Rua da Resistência 1746 Republic of Mozambique - Maputo Tel: +(258 21) 415 633 Fax: +(258 21) 415 637 Mobile: +(258 82) 149 6400 E-mail: dercimudanisse@gmail.com
15.	文本可从以下机构得到： [X] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Ministry of Agriculture and Food Security (农业食品安全部) Plant Protection Department(植物保护司); Recinto do IIAM; Av. Das FPLM Afonso Sitole SPS Enquiry Point(SPS咨询点) C.P. 3658 Republic of Mozambique - Maputo Tel: +(258 21) 415 103 Fax: +(258 21) 415 103 Mobile: +(258 82) 451 4190 E-mail: afonsostl@gmail.com