10月20日，在巴西里约热内卢举行的“China Zone”中国影视节目专区在巴西开播一周年的庆祝活动上，嘉宾探讨影视发展状况。新华社记者 王天聪 摄

新华丝路里约热内卢10月23日电（记者赵焱 陈威华）中国科幻连续剧《三体》葡萄牙文版21日正式与巴西观众见面，巴西观众可以免费在当地CB MIDIA新媒体平台的“China Zone”中国影视节目专区上观看这部剧集，让巴西民众了解更多层面的中国影视文化。

电视剧《三体》当日在“China Zone”中国影视节目专区在巴西开播一周年的庆祝活动上介绍给巴西当地观众。

《三体》的小说原著作者刘慈欣在发来的视频致辞中说，电视剧《三体》在巴西新媒体平台播出是中国科幻剧走向世界的重要一步，期望中国科幻剧能够走向更多地方，让世界了解中国科技的蓬勃发展，以及中国人对未来更多的想象。

参加庆祝活动的中国驻里约代总领事王尉育也是一名“《三体》迷”，他说：“希望我们《三体》迷们一起在观看和回味三体故事时对我们的现实世界进行再次深入思考，也希望我们《三体》迷能不遗余力地宣介《三体》这个伟大的科幻作品。”

王尉育对“China Zone”中国影视节目专区在巴西开播一周年表示祝贺，他说：“随着两国在数字化时代影视文化产业合作进一步推进，我们乐见更多像‘China Zone’这样的影视文化窗口能够被一一开启，为中巴两国人民提供更多的观影渠道、更加丰富的内容选择、更为便捷的了解彼此文化的窗口。相信中巴影视从业人员将在‘China Zone’取得成功的基础上，进一步密切交往与合作，促进双方文化市场的发展与繁荣。”

协助“China Zone”中国影视节目专区引入巴西的康桥博智文化传媒公司总经理陈翔广说：“我们很高兴通过我们的免费平台分享新内容，除了历史、文化、美食、经济和传统节目外，我们特别分享连续剧《三体》，它改编自作家刘慈欣的一部伟大的文学作品，我非常自豪这部令人难以置信的作品从今天起可以在 CB Midia上观看，除了古代和现代文化外，巴西民众又可以通过这一平台解锁中国的科幻文化。”

在活动上共同观看了电视剧的第一集后，来自里约热内卢的巴西制片人、演员博尔热斯（Cavi Borges）表示：“巴西人以前了解科幻影视作品主要来自美国，今天看到来自中国的科幻佳作，讲述了人类对于宇宙和未来的畅想，内容上有创造性，拍摄技术上也很先进。这同时也激励我们巴西人，反思我们是不是也应该有更多的具有创造性的影视作品。”

巴西电影发行机构“里约电影馆”公关主任罗贝塔·卡奴托（Roberta Canuto）说：“虽然今天只观看了这部剧一个小小的开头，但我看到了中国影视作品的多样性，作品中重新思考人类的行为，又融入了科学界的内容。里约电影业一直追求国际化，也希望有讨论更深刻话题的作品，我们希望今后能够与中国影视界多多合作。”

“China Zone”是中国国际电视总公司搭建的中国影视节目海外传播品牌，旨在推动中华影视节目海外融媒体传播，目前已登陆全球多家新媒体平台，以27种语言覆盖全球200多个国家和地区。