新华丝路首页
一带一路国家级信息服务平台

“体魄固然必要,但团结协作更加重要”——中国代表队夺魁瑞士埃格利绍龙舟赛

来源:新华丝路 责任编辑:黄新培 2024-07-02 14:30:44

新华丝路瑞士埃格利绍7月2日电 (记者王其冰、陈俊侠)420米长的莱茵河道上,龙头映波,锣鼓击浪,第32届埃格利绍国际龙舟赛6月29日—30日在瑞士苏黎世州埃格利绍市举行,最终来自中国广东东莞的“洪梅队”勇夺精英混合组冠军。

232861581653127169.jpeg

6月29日,来自中国广东东莞的洪梅队在比赛中以1分17秒的成绩刷新记录。新华社记者 王其冰 摄

包括“洪梅队”和当地华人华侨组建的“龙战队”在内的76支来自瑞士及世界其他地方的龙舟队共1500多名运动选手参加了此次比赛。 在29日和30日两天的比赛中,东莞洪梅龙舟队先后参加了精英组400米直道竞速的四轮预赛、“泰坦对抗赛”以及总决赛,每场都是第一个冲线胜出,成为整场赛事最受关注的队伍。其中,在第二场预赛中,该队以1分19秒67首次刷新比赛历史记录;随后,在对抗赛中又以1分17秒77再次刷新赛事记录。在30日的总决赛中,该队以1分22秒22的成绩夺魁。

232862385675874305.jpeg

6月30日,第32届埃格利绍国际龙舟节总决赛角逐激烈。新华社记者 王其冰 摄

当洪梅队在总决赛中获胜登岸后,参加比赛的其他龙舟队员及在场观众聚集在洪梅队帐篷前,列队与洪梅队员一一击掌,由衷表示祝贺。

2.jpeg

6月30日, 来自中国广东东莞的洪梅队夺魁后在茵河面上欢呼胜利。新华社记者 王其冰 摄

第32届埃格利绍国际龙舟赛活动组委会主席费利克斯·迈尔表示,自大流行结束以来,来自龙舟运动发源地中国的代表队再次参加埃格利绍龙舟节,这是本届龙舟赛收到的最棒礼物。

艾格利绍市市长罗兰·卢克斯图勒表示,富有中国文化传统的龙舟赛,是连接友谊的桥梁和促进文化交流的纽带。来自中国东莞的龙舟队在比赛中展示出的强劲优势,与中国的国家实力非常匹配。

由多个华人华侨社团共同组建的“龙战队”在两天的比赛中,先后以1分41秒、1分40秒和1分39秒的成绩获得男女混合兴趣组第26、第25和第22名。

参加“龙战队”的瑞士人戴维·苏特对新华社记者说,虽然这个比赛从表面上看与瑞士本地节日庆祝方式无异:人们在白色帐篷下喝啤酒吃香肠,但是它的内核源自中国的龙舟赛传统并保留在某些细节中:帐篷里挂着许多红灯笼,还有赛船上都刻着龙头。“我觉得这个盛会是中瑞文化交流融合的一个精彩瞬间。”

1.jpeg

6月30日,洪梅龙舟队员在莱茵河里嬉水庆祝比赛获胜。新华社记者 王其冰 摄

中国驻苏黎世总领事陈昀在主办方举行的小型嘉宾欢迎酒会上表示,30多年来埃格利绍市一直在举办龙舟比赛,并使之成为一项在瑞士和欧洲备受欢迎的运动,令人惊叹;这项活动也成为将人们连接在一起的桥梁。

陈昀向现场龙舟队代表说,端午节在中国有2000多年的历史,许多不同习俗在中国各地传习下来;中国人相信自己是龙的传人,所以用龙的造型装饰赛船,表示对龙的崇拜。2024年是中国龙年,寓意好运、丰收和进步,这也使得今年在中国的龙舟比赛运动更加生机勃勃。

“体魄固然必要,但团结协作更加重要,”陈昀说,现在,来自不同国家和大洲的职业选手或业余爱好者欢聚这里举行比赛,这一源于中国的文化遗产已经走向世界。

2017年,广州和东莞的两支龙舟队曾代表中国首次参加了第26届埃格利绍国际龙舟赛。

相关推荐
瑞士经贸界对第三届链博会充满期待

第三届链博会将于2025年7月16日至20日在北京举办,设置先进制造链、智能汽车链、绿色农业链、清洁能源链、数字科技链、健康生活链和供应链服务展区,目前已有近200家中外企业确认参展。

“你好!中国”国家旅游形象展亮相苏黎世假日体育休闲展

2025年苏黎世假日体育休闲展1月30日至2月2日在瑞士苏黎世会展中心举行,中国驻苏黎世旅游办事处组织“你好!中国”国家旅游形象及具有春节特色的展台亮相展会,重点推介30天免签政策、最新入境便利化措施、入境旅游产品和航班信息等,吸引了大批旅行商驻足交流。

专访丨中瑞科技创新合作成果“小而美”——访瑞士西区经济发展署中国区负责人

瑞士西区经济发展署中国区负责人周顺日前接受新华社记者专访时说,中瑞两国具有蓬勃发展的创造力和创新合作的潜力,目前中瑞科技创新合作已经结出“小而美的果实”。