新华丝路里约热内卢2月15日电（记者谢照）当地时间14日，巴西歌手、作曲家安东尼奥·平托个人首本新书《CNOOC——未来智星》第1卷发布会在里约举行。

该中葡双语版漫画书以环境保护为主线，讲述了未来机器人海苗穿越时空回到过去阻止毁灭地球灾难环境发生的故事，海苗在冒险旅程中结识了三位少年好友博宇、塔利塔和茹茹。河北大学-里约热内卢天主教大学孔子学院公派教师段世广担任该书的中文翻译。

平托表示，除了歌手和作曲家，他还作为科帕卡巴纳要塞乐团音乐总监，他与乐团负责人梅尔基奥尔合作将书中融入了许多中国元素。梅尔基奥尔表示，她得知平托正在写这本书的时候，建议书中增加一个华裔女孩博宇，以此融入更多的中国历史和文化。

当地时间14日，巴西歌手、作曲家安东尼奥·平托（左）个人首本新书《CNOOC——未来智星》第1卷发布会在里约举行。新华社记者 谢照 摄

平托在接受记者采访时表示，中国是一个令人着迷的国家，有着悠久的历史和灿烂的文化。通过这本书，他希望巴西读者更多地了解中国，也希望新书的发布能促进巴中两国间的文化交流。

新书中含有一张卡片，读者可以在相关应用程序上免费学习90天普通话课程。该书还将免费分发给巴西公立学校和图书馆，并将在数字平台上提供免费的有声读物和电子书。

当地时间14日，中国海油巴西公司总经理黄业华在新书《CNOOC——未来智星》第1卷发布会上致辞。新华社记者 谢照 摄

中国海油巴西公司总经理黄业华表示，公司支持和赞助该书在巴西的出版和发行，长期以来，中海油在巴西的投资经营旨在推进中巴双方共同的经济发展与社会文化交流，同时履行社会责任。中海油巴西公司未来将生产出清洁环保的能源，为建设美丽地球家园贡献力量。

当地时间14日，中国驻里约热内卢总领事田敏在新书《CNOOC——未来智星》第1卷发布会上致辞。新华社记者 谢照 摄

出席新书发布会的中国驻里约热内卢总领事田敏表示，当前中国和巴西两国关系处于历史最好时期，两国合作领域广泛，合作前景广阔。中海油巴西公司等中国企业深耕巴西，同时积极履行企业社会责任，致力于促进双方文化交流和民心相通，驻里约总领馆将继续支持鼓励中国企业在这方面发挥重要作用。