新华丝路瑞士伯尔尼11月22日电（记者陈俊侠、连漪）为期11天的“纸语千年·艺韵华章——中国当代纸本艺术国际巡展（瑞士站）”21日在瑞士伯尔尼中国文化中心正式开幕。在中国艺术家的引导解说下，80余位来自瑞士、法国、德国等国中华文化爱好者和华人华侨现场领略了中国现代纸本艺术之美。

11月21日，在瑞士伯尔尼，一名女子在参观“纸语千年·艺韵华章——中国当代纸本艺术国际巡展（瑞士站）”。新华社记者 连漪 摄

本次展览呈现了来自中国 52 位艺术家创作的 80 余件纸本艺术作品，作品形式丰富多样，涵盖水墨、拓印、剪纸、纸雕、纸装置、纸浆与复合媒材等多元类型，集中展现中国艺术家以“纸”为核心媒介的当代探索。他们在致敬传统工艺的基础上融入当代观念，以创新实践不断拓展纸媒艺术的表现空间。

展览现场，一件由麻袋形态呈现的作品吸引了众多参观者驻足。艺术家王雷介绍，这件作品的材质来源于一本《辞海》，他将字典浆化为纸浆重新塑形，寓意“千言万语来纳福”。在得知作品竟由汉字工具书转化而来后，不少外国观众惊叹不已，露出会心微笑，赞叹其别具匠心的文化隐喻。

11月21日，在瑞士伯尔尼，人们在“纸语千年·艺韵华章——中国当代纸本艺术国际巡展（瑞士站）”上参观用纸做的“马赛”雕塑。新华社记者 连漪 摄

另一件名为“马赛”的雕塑同样引发好奇。作品乍看似西方经典的石膏头像，实则由纸张层层雕刻而成，通过拉伸可展开成数米长的“中国拉花”。艺术家巧妙将西方雕塑语言与中国传统纸艺结合，使观众在互动体验中感受两种文化元素的融汇与重生。

11月21日，在瑞士伯尔尼，人们在参观“纸语千年·艺韵华章——中国当代纸本艺术国际巡展（瑞士站）”。新华社记者 连漪 摄

作为中国古代“四大发明”之一，造纸术不仅是技术创新，更是中华文明的重要密码。担任本次展览策展人的中国文化传媒集团特聘专家萧煌表示：“纸本艺术的材料本身就是一种语言。”他强调，本次展览以纸为核心媒介，通过当代艺术对传统材质的再创造，旨在展现中国文化在全球语境中的再生力、开放性与跨文化传播价值。

中国驻瑞士大使钱敏坚在致辞时指出，纸是中西文明交流的见证之一。中国的造纸术从8世纪开始传入欧洲，为人类提供了经济、便利的书写材料，掀起一场人类文字载体革命。又例如剪纸，这在亚洲是古老的民间艺术，在瑞士也同样被视为珍贵的民间艺术瑰宝。

11月21日，在瑞士伯尔尼，伯尔尼中国文化中心主任崔可在“纸语千年·艺韵华章——中国当代纸本艺术国际巡展（瑞士站）”开幕式上致辞。新华社记者 连漪 摄

伯尔尼中国文化中心主任崔可则认为，这些艺术品不仅是当代中国纸本艺术的杰出代表，更是中国深厚文化底蕴的生动展现。“在这里，纸成为了连接心灵与艺术的重要桥梁。”

87岁的瑞士老人莫西曼·库尔特说：“今天这个展览太棒了，让我通过一幅幅纸本画作看到中国哲学。我第一次去中国是在1984年，中国文化让我印象深刻，从那个时候我就开始对中华文化一直有强烈的兴趣。”

瑞士艺术家瓦莱丽·凯斯勒说：“很荣幸可以看到质量如此上乘的展览！我自己也是一名艺术家，通过这个展览得到了很多启发。今天这个展览只在瑞士办一次，所以我要好好珍惜。我非常欣赏这些中国艺术家的技法，以及中国艺术丰富多样的形式。”

“纸语千年·艺韵华章——中国当代纸本艺术国际巡展”共设五站，已在保加利亚索菲亚、荷兰海牙成功亮相，除瑞士伯尔尼站外，近期还将在塞尔维亚贝尔格莱德及匈牙利布达佩斯陆续开展，展览通过纸媒艺术的国际巡展之旅，为各国观众呈现东方艺术的独特创造力与文化魅力。