近日，国家市场监督管理总局推动国家标准外文版首次实现全文免费公开，国内外用户无需注册登录即可通过全国标准信息公共服务平台在线浏览和下载。

据介绍，全国标准信息公共服务平台增设的国家标准外文版全文免费公开功能模块支持标准号、语种、领域等分类检索及全文浏览和下载，满足用户对标准文本获取的便利性、及时性以及权威性、有效性等需求。平台同步推出英文操作界面，便于国外用户使用。

国家标准外文版是指国家标准翻译为英文或其他语种的译本。推进国家标准外文版工作是稳步扩大制度型开放、高质量共建“一带一路”的重要抓手。截至目前，我国已累计发布国家标准外文版2613项，覆盖装备制造、信息技术、新能源等20余个重点领域，涉及英语、俄语、法语、德语、日语、老挝语、柬埔寨语、蒙古语、缅甸语、葡萄牙语、越南语等11个语种。

围绕共建“一带一路”等重点方向，市场监管总局成体系推进“新三样”、大型成套设备、北斗导航、智能制造、网络安全、石油天然气等专项工作，累计编译近800项国家标准外文版。目前，国家标准外文版已广泛应用于粮食贸易、装备制造出口及对外承包工程等领域，发挥着降低技术性贸易壁垒、降低制度性交易成本的基础性作用。以哈萨克斯坦阿斯塔纳轻轨项目为例，依托中国国家标准外文版实现了全过程技术标准对接，成为中亚地区首条全部采用中国标准建设的轨道交通项目。

据悉，下一步，市场监管总局将聚焦重大技术装备、新兴产业、新型能源基础设施等领域，持续加大国家标准外文版供给，深化与共建“一带一路”国家标准互认与规则对接，积极推进中国标准海外应用，让中国标准在服务全球经贸往来中发挥更大作用。