新华丝路首页
一带一路国家级信息服务平台

中国诗人走进墨西哥:诗歌为桥助力文明交流互鉴

来源:新华社 责任编辑:路佳琪 2026-10-09 11:03:52

f411e07200df4d88bb4c0225dacf073b.PNG

10月7日,在墨西哥首都墨西哥城,中国诗人韩东(中)、邰筐(左)参加墨西哥国立自治大学中国文学读书会,围绕诗歌创作、语言表达和文学翻译等话题与现场观众进行交流。新华社发(弗朗西斯科·卡涅多摄)

新华社墨西哥城10月8日电(记者翟淑睿 吴昊)中国诗人韩东、邰筐7日来到墨西哥,将参加一系列文学交流活动,以诗歌为桥促进中墨文明交流互鉴。

7日下午,韩东、邰筐在墨西哥城参加墨西哥国立自治大学中国文学读书会,现场读者用西班牙语朗诵两位诗人的多首诗作,两位诗人围绕诗歌创作、语言表达和文学翻译等话题与现场观众进行交流。

墨西哥国立自治大学国家语言、语言学与翻译学院教授拉迪娜·迪米特罗娃说,中国诗人来到墨西哥,为当地读者近距离了解中国当代诗歌提供了机会,虽然墨西哥和中国在地理上相距遥远,但诗歌正助力跨越这段距离,增进两国民众间的理解。

墨西哥国立自治大学文学翻译专业学生法蒂玛·蒙塞拉特说,诗歌是文化的一种反映,能够体现一个民族如何思考、如何表达以及如何进行文学创作,此次活动让更多人了解中国文学、感受中国文化。

据介绍,韩东、邰筐还将参加多场文学交流活动。8日至9日,两人将赴普埃布拉参加中国诗歌国际研讨会;10日,将在墨西哥城玛丽·何塞与奥克塔维奥·帕斯故居参加“通往东方:中墨诗歌朗诵——纪念奥克塔维奥·帕斯”活动。

此次活动由中国作家协会和教育部中外语言交流合作中心共同举办,旨在充分发挥中国当代知名作家的国际影响力,提升中国文学作品在拉美国家的译介与传播实效,助力拉美人民更好读懂中国。

相关推荐
中墨艺术家在墨西哥同台奏响中秋音乐会

“天涯共此时”中秋音乐会25日晚在墨西哥国家美术宫曼努埃尔·庞塞音乐厅举行,中墨艺术家同台演出,与观众共庆中秋佳节。

墨西哥驻华大使:“我衷心希望墨中合作不断深化”

今年9月16日,墨西哥将迎来独立216周年纪念。值此之际,中墨两国政府代表、各国使节、企业界人士、学者及在京墨西哥侨民等近日齐聚墨西哥驻华大使馆,参加墨西哥独立日庆祝招待会,共叙友谊、共话未来。

墨西哥第四届“华夏杯”篮球赛在墨西哥城开幕

墨西哥第四届“华夏杯”篮球赛13日在墨西哥城开幕,来自14支队伍的近200名中资企业员工和华侨华人齐聚赛场,展现体育风采与团结力量。