微信图片_20180906164056

图为9月5日,出席“中国与西班牙文化交流史之思考——纪念庞迪我逝世400周年”研讨会嘉宾合影。(西班牙文化中心北京塞万提斯学院提供)

新华丝路网北京9月7日电(记者唐云、实习生刘瓅泽)清风送爽,碧空如洗。9月5日,“中国与西班牙文化交流史之思考——纪念庞迪我逝世400周年”研讨会在北京外国语大学举行。此次会议持续2天,中外专家学者就中国与西班牙、中国与拉美之间的关系和合作前景等问题进行了深入探讨。

北京外国语大学校长彭龙、西班牙驻华大使卡内罗、孔子学院总部副总干事、国家汉办副主任赵国成以及中国社会科学院国际合作局副局长田德文在开幕式上致辞。北京塞万提斯学院院长易玛女士主持播放了西班牙塞万提学院总院长Luis García Montero先生的视频致辞。

西班牙驻华大使卡内罗表示,他很激动能够看到中国和西班牙联合开展这样的文化交流活动。他认为,以庞迪我为基础,探讨和回顾中西两国文化的交流,思考其带来的现实意义,可以为两国当今的交流合作带来启示。

_MG_7928

图为9月5日西班牙驻华大使卡内罗在研讨会上致辞。(新华社记者 唐云摄)

北京外国语大学校长彭龙在致辞中回顾了中西文化交流的历史过程,并肯定了像庞迪我这样的西方传教士在中西文化交流中的贡献和积极影响,认为此次研讨会将促进中西双方学者的对话和学习。

_MG_8021

图为9月5日北京外国语大学校长彭龙在研讨会上致辞。(新华社记者 唐云摄)

彭龙校长介绍说,为响应“一带一路”倡议,北京外国语大学开设的语种已经达到98种,明年计划将开设超过一百种,覆盖所有与中国建交的国家的语种。这对深入探讨和推动在比较文明框架下的中国文化在世界上的传播,具有深远意义。

孔子学院总部副总干事、国家汉办副主任赵国成向新华社记者介绍,目前孔子学院覆盖了“一带一路”沿线的大部分国家,经常组织开展关于“一带一路”的学术研讨会。同时也会给当地的中外企业提供中文语言培训,开展丰富的文化活动,以加强中国与各国民众民心相通。

_MG_8037

图为9月5日孔子学院总部副总干事、国家汉办副主任赵国成在研讨会上致辞。(新华社记者 唐云摄)

北京外国语大学比较文明与人文交流高等研究院院长张西平,在接受新华社记者采访时表示,西班牙传教士庞迪我先生给我们带来了很多启示,近两年,北京外国语学院在伊朗斯里兰卡等地都相继召开过国际学术研讨会,今年也有计划在非洲摩洛哥召开。过去都是引进西方的知识,现在的使命是把中国介绍给西方。而要向世界讲好中国故事,就要找到两种文化相交融的地方,这样双方都好理解和接受,就像当年的庞迪我一样。而像庞迪我这样为两国文化交流做出过贡献的人物其实还很多,我们可以以此为契机,继续挖掘。

_MG_7878

图为9月5日北京外国语大学比较文明与人文交流高等研究院院长张西平接受记者采访。(新华社记者 唐云摄)

4日,在西班牙文化中心北京塞万提斯学院举办的嘉宾欢迎会上,北京塞万提斯学院院长易玛女士表示,中西两国的文化交流其实可以追溯到很久之前,遗憾的是有很多像庞迪我一样的先驱者被世人所遗忘。希望能借此契机,挖掘更多做出了很多贡献却鲜为人知的中西文化交流的先驱。

DSC_7808

图为9月4日举办的嘉宾欢迎会现场。(程习杰摄)

北京外国语大学副校长孙有中在嘉宾欢迎会上表示,在文化交流中,学习语言是关键的一步。如果外国留学生能够会用汉语来阅读中国的经典,就能真正进入到中国的文化中去。就像当年的西班牙传教士庞迪我一样,秉承他的精神,用中国的语言理解中国的文化。而中国是有着悠久历史和深厚精神文明底蕴的国家,有理由有能力自信地向世界展现强大而深刻的文化。

DSC_7838.JPG.

 图为9月4日,嘉宾欢迎会上北京外国语大学副校长孙有中接受记者采访。(程习杰摄)

中国社会科学院欧洲研究所所长黄平4日在接受新华社记者采访中表示,欧洲很多国家越来越重视与中国开展全方位的合作。中国社会科学院欧洲研究所作,将继续保持与“一带一路”沿线欧洲国家的研究,并继续服务于中欧关系。同时加强中欧两国人民民心相通,成为中西文明对话的桥梁和纽带。

微信图片_20180906163746

图为9月4日,中国社会科学院欧洲研究所所长黄平、西班牙研究中心主任张敏接受记者采访。(程习杰摄)

中国社会科学院西班牙研究中心主任张敏认为,在中国与西班牙庆祝建交45年周年之际,召开以“中国与西班牙文化交流史之思考”的主题研讨会,是中国与西班牙增进文化交流、发展中国与西班牙友好关系的重要标志。中国社科院西班牙研究中心将致力搭建中国、西班牙智库学者之间的合作与交流平台,推动中国的西班牙研究,努力在政府决策中发挥智囊团和思想库的作用。

此次研讨会历时2天,会议上中方学者与近20名各国知名学者,围绕19世纪和20世纪中国与西班牙关系以及当前中国与西班牙、中国与拉美之间的关系和合作前景等问题进行了探讨。

扫描推送到手机

相关新闻
侨界关注:“华助中心”温暖华人心

近日,新加坡华社自助理事会首次举办义工家庭日,约200名义工及家人出席活动,增进交流,彼此认识。2018年,华助会全体义工贡献了超过3.7万个服务小时,无偿协助华助会各项计划和服务。此次活动也旨在加强宣传,让义工队伍更加壮大。

《庞迪我与中国》新版图书发布会在京举行

24日,为纪念中西文化交流先驱庞迪我在澳门逝世400周年,由西班牙文化中心主办的《庞迪我与中国》新版图书发布会在北京塞万提斯学院举行。

这个西班牙人是如何得到中国皇帝的青睐的?

我在西班牙文化中心打卡。你知道庞迪我,为什么能到中国皇帝的青睐的吗?

精彩视频
  • 2019第十四届阿拉善英雄会精彩回顾

    2019第十四届阿拉善英雄会精彩回顾

  • 成功!白鹤滩右岸电站首台百万千瓦水轮发电机组转子吊装详览

    成功!白鹤滩右岸电站首台百万千瓦水轮发电机组转子吊装详览

  • 白鹤滩水电站右岸首台百万千瓦机组转子成功吊装

    白鹤滩水电站右岸首台百万千瓦机组转子成功吊装

  • 第21届中国国际食品和饮料展将在上海举办

    第21届中国国际食品和饮料展将在上海举办

  • 第三条横穿塔克拉玛干沙漠公路成功跨越塔里木河

    第三条横穿塔克拉玛干沙漠公路成功跨越塔里木河

  • 世界旅游组织秘书长说中国游客将帮助埃及旅游业复苏

    世界旅游组织秘书长说中国游客将帮助埃及旅游业复苏

信息平台
    电子刊