新华社信息华盛顿6月13日电 (记者高攀) 美国农业部12日表示,美国农业部已与中国官员就允许美国开始向中国出口牛肉的最终技术性细节达成一致｡多位特朗普政府内阁官员对此表示称赞｡

美国农业部当天发表声明说,作为美中经济合作百日计划的一部分,特朗普政府为实现自2003年以来首次对中国商业运输美国牛肉和牛肉产品采取了重要举措｡美国农业部农业市场服务局(AgriculturalMarketing service)已公布有关美国牛肉输华的出口认证程序要求(exportverification program),美国农业部食品安全检查局(Food safety andinspection service)也更新了中国有关检验检疫进口美国牛肉的详细要求｡

美国农业部长桑尼·珀杜(Sonny Perdue)当天在声明中说,“今天对美国牛肉生产商来说是重要的一天”,他们将重新进入拥有不断发展壮大中产阶级的巨大中国市场｡他相信一旦中国消费者品尝到美国牛肉,“他们会想要更多”｡

美国商务部长罗斯说,这份最终的牛肉贸易协议代表了特朗普政府推动美中经贸关系的更加实质性进展｡随着双方解决这些长期存在的问题,专注于近期内可证实、可兑现的成果(focusing on near-term verifiable deliverables),这将为双方进一步讨论奠定良好基础｡他期待与中方继续接触,解决惠及两国的更复杂议题｡

美国财政部长姆努钦说,对美国牛肉重新开放中国市场是特朗普政府与中国采取结果导向型接触方式的一个例证｡特朗普政府将继续与中方朝着更加公平和平衡的经贸关系努力,为美国工人和企业扩大商业机遇｡

美国全国牛肉生产商协会(national cattlemen's beef association)会长克雷格·尤登(Craig Uden)当天发表声明说,近年来,中国已成为全球最大的牛肉进口国之一,这份协议内容反映出中国对美国牛肉安全和质量的信赖｡该协会希望随着美国牛肉进入中国市场,与中国发展长久和互惠的关系｡

美国农业部的数据显示,美国是世界上最大的牛肉生产国和第四大牛肉出口国,2016年美国牛肉全球销量超过54亿美元｡2003年美国出现疯牛病病例后,中国曾下令禁止进口美国牛肉｡2016年9月,中国宣布有条件解除美国牛肉进口禁令,但相关技术细节有待协商｡