新华丝路首页
一带一路国家级信息服务平台

中国旅游文化推广研讨会在纽约举行

来源:新华丝路 责任编辑:顾雯丽 2019-12-31 10:50:31

新华丝路网纽约12月31日电(记者长远、罗婧婧)近日,数位中美两国旅游、传媒界代表齐聚曼哈顿,就如何用更“接地气”和贴合当地受众口味的方式讲好“中国故事”、推广中国旅游资源等议题进行了深入交流。

本次活动由美国美中友好协会和重庆文化旅游纽约推广中心27日在曼哈顿联合举办。会上首先播放了由纽约思迈勤传媒集团与美国广播公司第七频道(ABC7)于今年早些时候联合拍摄制作的重庆文化旅游专题报道。 这部专题片用优美的镜头语言带领观众沿着长江探索重庆,通过对自然、人文景观的全景展示、生动、详实的介绍和丰富的人物采访等,向世界彰显了重庆这座历史悠久而又充满活力的国际大都市,也呈现了当代中国繁荣和谐的一个缩影。

美中友协会长张锦平在会上说,该片于12月14日在ABC7台的播放收视率远超同时段的多家主流电视台。除了城市自身具备的魅力外,还与中美双方团队协力策划、同时强调“本土化”的思维和制作方式分不开。摄制组力求影片更符合美国人的审美和观影偏好,让他们“看得懂”、“听得懂”,从而取得“事半功倍”的效果。“越是在两国关系遇到困难的时期,我们越需要讲好中国故事,“张锦平说。

除展现城市风貌,摄制组还大量采访了在重庆生活、来自各行各业的外国居民、留学生等,让他们分享对这座城市的所见所感。张锦平表示,这使得影片内容更有说服力,也拉近了与观众之间的距离。

思迈勤传媒集团总裁李丽表示,美国媒体在拍摄旅游推广片时更注重讲述“人”的故事,而中国团队更偏爱展现唯美的景色。双方通过合作互相学习,使这两种思维在影片中完美融合。

亚太旅游协会(PATA)纽约分部干事、美国韦恩国际传媒集团总裁韦恩·李(Wayne V. Lee, Jr.)观影后表示,这部影片叙事风格出众,让他产生去这座重庆看一看的想法。“我觉得我们需要更多像这样的旅游推广片,让美国人更好地了解中国,”他说。

据介绍,这是美中友协与美国广播公司第三次合作拍摄聚焦重庆的旅游文化宣传片。 此前两集分别于2015年9月和2017年9月播出,都获得了理想的传播效果。

相关推荐
重庆忠县:“忠橙”搭乘跨境公路班车出口越南

4月18日上午,西部陆海新通道跨境公路班车“忠县—东盟”首发活动举行。

“中国白·德化瓷”国际巡展亮相纽约时报广场

当地时间3月14日下午, 2024年“中国白·德化瓷”国际巡展纽约推介活动在美国纽约时报广场拉开序幕。一件件“白如雪、润如玉、薄如纸、声如磬”的德化白瓷,不仅凝聚着精雕细琢的“工匠精神”,也成为东西方贸易融通与文化交流重要载体。

“中国白·德化瓷”国际巡展亮相纽约时报广场

当地时间3月14日下午, 2024年“中国白·德化瓷”国际巡展纽约推介活动在美国纽约时报广场拉开序幕。一件件“白如雪、润如玉、薄如纸、声如磬”的德化白瓷,不仅凝聚着精雕细琢的“工匠精神”,也成为东西方贸易融通与文化交流重要载体。