原文标题:Next steps in Australia’s coronavirus strategy
中文摘要:澳大利亚罗伊国际政策研究所发表澳大利亚战略组织主席Dominic Meagher一文《澳大利亚抗击新冠病毒的下一步战略》。作者在文中表示,迄今为止,全球已有72个国家实施了与新冠病毒相关的旅行限制,澳大利亚是其中之一。这种措施减缓了病毒的传播速度,为各国应对病毒赢得了时间。但代价巨大——人们的生活遭到了中断(尤其是学生),经济遭受了重大打击(尤其是教育和旅游业)。文章指出,现在必须有效利用限制措施争取的时间,人们必须完成三件事:消除恐慌;研发疫苗或治疗方法;制定可持续的政策来减缓病毒的传播速度。文章强调,澳大利亚发出声援武汉人民的公共信息将发挥重要作用。虽然它不一定会缓解澳大利亚与中国关系的压力,但符合澳大利亚人的友好精神。这将向中国人民发出强烈的信号,澳大利亚人理解他们的痛苦和牺牲。中国人民在困难时期得到国际社会的支持对其公共卫生的防控也很重要。(编译:秦川、江明明)