新华丝路首页
一带一路国家级信息服务平台

撒哈拉以南非洲：洗手消毒说者容易做者起难

来源:经济学人 责任编辑：秦川 2020-03-09 17:23:29

原文标题：Handshakes are potential harbingers of covid-19

中文摘要：《经济学人》（英国）在《撒哈拉以南非洲：洗手消毒说者容易做者起难》一文中表示，1439年，英国国王亨利六世禁止人们相互亲吻问候，以阻止黑死病的蔓延。现今，随着新冠肺炎在世界范围内的传播，各国政府正在鼓励采取类似措施来遏制传染。在中国，为避免握手，人们用拱手礼相互问候。在海湾地区，人们用挥手打招呼来代替传统的碰鼻礼。在意大利和法国，人们正避免用贴面礼。虽然这些措施可能有助于减缓新冠肺炎的传播，但流行病学家指出，即使不握手，人们也可以通过触摸污染物被感染，遏制病毒最为可靠的办法是洗手。然而，对于许多人，尤其是贫困国家的民众而言，遵循这一建议说起来容易做起来难。世界银行数据显示，撒哈拉以南非洲地区只有四分之一的人可以用到有肥皂和水的基本洗手设施。（编译：秦川、江明明）

相关推荐
林毅夫：中国经济复苏值得期待

澳大利亚东亚论坛网站5月16日刊登题为《新冠肺炎疫情和中国2020年经济展望》的文章，作者是世界银行前首席经济学家林毅夫。文章认为，中国有能力在2020年保持合理的增长速度。

英媒：中国复工“剧本”值得国际跨国公司借鉴

英国《金融时报》网站5月4日发布的题为《中国新常态可能成为疫情后外国引入的重要经验》的报道称，在西方政府开始放松使经济陷入深度冻结的限制之际，多家企业表示正在借鉴位于中国的公司近几周的经验，学习如何安抚紧张的消费者和员工。

非媒文章：中国战疫经验可供南非借鉴

由于采取了及时果断的措施遏制新冠病毒传播，南非正受到全世界赞扬。迄今，南非的成功在很大程度上归因于它遵循了中国抗击这种病毒的模式。在这种模式下，中国要求大批民众待在家中，展开细致的检测和追踪，并对感染者实行隔离。