日本《东京新闻》9日发表社论称，中日韩应加强合作应对新冠肺炎疫情。社论编译如下：

为阻止新冠肺炎疫情蔓延，日本将加强限制来自中韩两国的人员入境。不过，为对抗传染病威胁，日中韩有必要进一步加强合作。

日中韩三国距离近，人员往来多。去年，入境日本的中国大陆游客超过900万人次，韩国游客约为500万人次，按国家和地区排名分别位居第一和第二。中韩两国游客成为支撑日本经济的重要力量。

日本强化入境限制，国内经济活动和旅游业必然会遭到更大打击。面对日本的限制入境措施，韩国采取了对抗措施。日本和韩国之间存在征用劳工等历史问题，双方未进行充分交流。在关系恶化之际，更有必要认真解释。

包括首脑会谈在内，日中韩三国之间有各种对话框架。自2007年以来，三国医疗卫生官员几乎每年都召开会议。去年12月，三方确认，日中韩三国地理距离较近，有必要紧密合作应对传染病。

传染病无国界。为早日实现抗疫成功，各方应超越恩怨，交换信息，共商对策。