新华丝路首页
一带一路国家级信息服务平台

千年壁画“活”了! 敦煌壁画“变身”动画剧

来源:新华社 责任编辑:博玉 2020-04-16 15:20:02

“传说山中住着一只美丽的神鹿,从来没有人亲眼见到过它……”根据敦煌莫高窟第257窟“九色鹿”的故事改编的动画剧《神鹿与告密者》近日在线上“云首映”,色彩鲜艳的敦煌壁画随着配音者的讲述缓缓“动”了起来,再现并活化了这个简单又富有深意的故事,“圈粉”更多年轻人走近敦煌文化。

《神鹿与告密者》等敦煌动画剧由敦煌研究院携手腾讯影业、腾讯动漫联合出品,于4月13日起在微信小程序“云游敦煌”首播并持续更新,每集不超过5分钟,目前已有5集,故事均以敦煌莫高窟经典壁画为原型。让千年壁画“动”起来的动画剧,在保留壁画斑驳质感的同时,为屏幕前的观众增添了身临其境之感。观众不仅可以观看和分享动画剧,还可以挑选角色,深度参与到动画剧的配音和互动中。

敦煌研究院院长赵声良说:“敦煌文化绵延千年,如何更好地走近大众、打造敦煌文化的时代新坐标,是我们一直在思考的命题。我们将不断丰富‘云游敦煌’的内容,用大众喜闻乐见的方式、专业不乏生动的讲述,解读并传播跨越千年的壁画故事,让更多人了解并喜爱敦煌文化。”

近年来,随着越来越多的文博机构牵手动画、游戏等新兴业态,数字化手段为传统文化的活化利用和传播带来新的契机。

“动画剧等创新形式进一步拉近了敦煌文化与公众,特别是青少年群体的距离。”腾讯集团副总裁程武说,随着“科技+文化”融合趋势的不断深化,腾讯将利用科技手段和内容创意的优势与更多文博机构展开合作,增强中华优秀传统文化在数字时代的创造性转化和创新性发展,让更多优秀传统文化融入国人的日常生活。

相关推荐
敦煌文化走向世界要“入乡随俗”——专访兰州大学外籍教授奥莉娅·普隆金娜

作为俄罗斯籍敦煌学专家、兰州大学外籍教授,奥莉娅·普隆金娜深耕敦煌文化研究与国际传播十余年。从因爱情结缘中国,到成为敦煌文化走向俄语系国家的重要使者,她以跨文化视角搭建起文明互鉴的桥梁。目前,她正致力于通过多种形式,让敦煌文化“入乡随俗”走向中亚五国。

中国助力非洲数字化转型

数字化转型是非盟《2063年议程》的重要目标之一。近年来,在高质量共建“一带一路”、中非合作论坛等框架下,中非在数字经济领域合作的深度和广度不断拓展。从加快数字基础设施建设,到搭建电商服务平台,再到培养数字人才,中国积极助力非洲国家弥合数字鸿沟。

全球瞭望丨南非学者:非中科技合作赋能非洲社会经济转型

南非独立在线新闻网站21日刊登约翰内斯堡大学非洲-中国研究中心研究员吉迪恩·希坦加的文章说,在新一轮科技革命和产业变革加速推进的背景下,非洲与中国在信息通信技术、数字基础设施和其他新兴科技领域内不断深化合作,为非洲经济社会发展注入新动能。