6月25日端午节，一张写满俄文的贺卡，让远在俄罗斯后贝加尔站的许立民和9名同事心里暖暖的，这张俄文贺卡也在老许的朋友圈里刷了屏。

“愿你们幸福安康。”俄语翻译刘巍从食品篮中拿出卡片，逐字逐句翻译着上面手写的俄文。今天是中国的端午节，这张小小的贺卡是俄罗斯后贝加尔站工作人员送给中国朋友的节日礼物。

暖心的俄文贺卡（图片来源：科技日报 田坚拍摄）

58岁的许立民是中国铁路哈尔滨局集团有限公司满洲里站交接所车间国外班组值班员，他们负责出境中欧班列的货品移交、统计和货物包装检查，确保货品完好无损，维护国家利益。

近年来，随着“一带一路”倡议的深入推进，我国最大对俄口岸站满洲里站中欧班列开行日益频繁。今年以来，中欧班列仍保持每天7列的常态化运行，满洲里站进出口中欧班列达1433列，同比增长17%，大批的中国服装、电器销往欧洲，而化肥、煤炭、木材等重点物资也运回国内，助力我国企业复工复产，因此，许立民的工作变得更为忙碌。

为降低疫情感染风险，国外班组分为两班制，每班工作人员要从以往在境外工作48小时延长至28天，回国后再进行集中隔离，许立民这个班组已经在俄罗斯连续工作了10天。平时他们居住在俄方车站的宿舍里，和俄方铁路工作人员隔离，日常的食物、生活用品就写成清单，由俄方铁路工作人员采购，再定点领取。

满洲里站国外班组值班员许立民在核对中欧班列车辆交接票据。（图片来源：科技日报 田坚拍摄）

这个端午节，远在俄罗斯的许立民和同事准备简单营造节日氛围，因此，许立民在昨天的采买清单上，特意写上了鸡蛋、红绳、彩纸等物品。也正是如此，才让熟悉中国文化的后贝加尔站值班员达莉娅发现了端倪。

多年的中俄贸易往来，让双方铁路工作人员在节日期间互相问候已成为习惯，也结成深厚的友谊。因此，达莉娅意识到今天是中国的端午节，她和同事们写下了这张祝福卡片，送去了祝福。

“这个端午节，我们收到了俄罗斯友人送的节日礼物，我念给你听。”在和妻子视频聊天时，许立民自豪地展示着贺卡，而这张写满祝福的贺卡也成为两国友谊的见证。