图为《巴西首次环球航海及对华外交之旅(1879)》一书封面
新华丝路里约热内卢1月5日电(记者陈威华、赵焱)由两位研究者根据众多一手档案资料所写的《巴西首次环球航海及对华外交之旅(1879)》一书近日出版。此书通过详实的史料记录了巴西海军舰船1879年-1881年首次环球航海之旅,以及巴西外交使团人员乘坐该船前往中国并与清朝政府签订友好条约的一段历史。
据此书作者之一玛尔丽·斯科马宗(Marli Cristina Scomazzon)介绍,她与合作者杰夫·弗朗科(Jeff Ffanco)花了4年时间收集相关资料,不仅查阅了巴西和相关国家的众多档案资料,而且还认真研究了自17世纪以来巴西和中国民间交往的往事,最终写成该书。
书中写到,早在19世纪中期,巴西政府就希望能够与中国清朝政府建立直接联系。为此,巴西派遣两位高级别外交官前往巴黎,拜见时任中国驻法公使曾纪泽,表达了巴方希望与中方建交以及加强贸易往来、人员交流的愿望,得到了曾纪泽的支持,并推荐他们前往天津拜会李鸿章。1880年3月,巴西访华外交使团主要人员在法国土伦港登上抵达此处的巴西海军“维塔尔·德·奥利维拉”号(Vital de Oliveira)护卫舰,一同前往中国。
“维塔尔·德·奥利维拉”号原定访问中国的香港、上海和天津,等使团完成签约事宜之后一起返回巴西。但遗憾的是,抵达香港后,由于巴西政府另有安排,要求该舰尽快回国,因此不得不取消原定计划,巴西访华使团自行前往天津。
在中国,巴西使团人员与李鸿章以及所指派的清朝官员进行了多次会谈,并于1881年10月3日最终签署《中国—巴西和好通商航海条约》,1882年6月3日在上海换约,宣布两国建立外交关系,互派使节。1883年,巴西设立了驻上海总领馆。
斯科马宗说:“巴西和中国的双边关系近些年来发展很快,但是很多人都不知道,其实两国之间的交往源远流长,中国文化对巴西的影响早在17世纪时就已经开始。这本书历时4年写成,希望有助于推动巴西和中国的双边关系发展。”