2020年，面对新冠疫情全球蔓延、国际油价低位运行和重点资源国政治安全局势复杂多变等严峻冲击，中国石油海外油气业务遭遇了“走出去”28年来最为严峻的困难和挑战。中油国际公司扎实推进提质增效专项行动和主题教育活动，构建海外疫情联防联控机制，2020年中国石油海外油气权益产量当量达到1.0009亿吨。这是继2019年海外油气权益产量当量首次突破1亿吨大关后再次达到亿吨，表明中国石油海外油气业务经受住了疫情和低油价双重大考，生产经营、商务运作、风险防控能力持续提升。

一年来，中油国际公司持续深入推进上产增效、降本增效、控资增效、提油增效、科技增效、防疫增效等多项精准措施，高质量完成年度目标任务，夺取了疫情防控和生产经营改革发展“双胜利”。中油国际全体员工勠力同心，向世界致以诚挚问候！

未来，中油国际将不忘初心，牢记使命，向着更高要求、更高目标前进。海外石油人将乘风破浪，砥砺前行，不断创造中国石油海外油气业务的新辉煌。