新华社爱丁堡8月14日电 (记者张代蕾、秦田园) 中国知名导演张艺谋执导的舞台新作《对话·寓言2047》12日亮相英国爱丁堡中华文化艺术节,成为该剧在海外的首场演出。 

中国传统乐器笙和高科技产品无人机,京剧《三岔口》和平板电脑,古琴和激光……这些看似不相干的物件,在张艺谋执导下完美混搭,给观众带来全新的视听震撼,引发关于科技与人类何往何至的思考。 

被张艺谋称为“观念演出”的这台表演今年6月在中国国家大剧院首演。制作人鲍毅告诉记者,选择爱丁堡中华文化艺术节作为该剧海外首演的舞台,是看重爱丁堡作为艺术之都在每年8月对全球表演者和观众的巨大影响力。 

在爱丁堡演出期间,该剧原本8个段落被压缩到4个,一些科技手段的应用也相应调整。但这些丝毫不影响爱丁堡观众的热情。慕名而来的观众排起长队等候进场,能容纳1200名观众的剧场座无虚席。 

作为爱丁堡中华文化艺术节8场主要演出的开场大戏,《对话·寓言2047》携手广东现代舞团的《临池舞墨》、武汉京剧院的《国粹生香》、舞蹈家赵梁的《幻茶谜经》,以及西安、北京的儿童艺术演出,将连续两天在爱丁堡国际会议中心剧场为观众献上一席中国文化和艺术的盛宴。 

这是苏格兰中国国际发展商会连续第三年在爱丁堡艺术节期间举办中华文化艺术节。商会会长宋洁说,中华文化艺术节的演出质量和观众反馈一年比一年好,已经成为爱丁堡艺术节期间规模最大的中华文化盛会。 

每年8月举行的爱丁堡艺术节包括国际艺术节、边缘艺术节、军乐节、图书节等。据悉,今年爱丁堡艺术节期间演出多达3400场,表演者来自60多个国家和地区。