新华社北京12月4日电《参考消息》3日登载英国《每日邮报》网站报道《随着新的PMI数据发布，专家称英国制造业遭遇需求减少、出口不振和成本升高的“致命鸡尾酒”困境》。文章摘要如下：

最新的英国制造业采购经理人指数显示，该行业的企业面临着两年半以来最疲软的海外需求，导致就业岗位减少，人们对未来一年的信心下降。

英国特许采购与供应协会首席经济学家约翰·格伦说：“脱欧、高成本和低需求等组成的致命鸡尾酒导致11月份制造业产出持续下降。”

11月份这一指数小幅上升至46.5，而10月份这一指数为46.2，是两年半以来的最低位。

由于美国和欧盟的需求减少，上个月，英国的出口订单以2020年5月以来的最快速度减少。

标普全球市场财智公司总监罗布·多布森表示，上月英国制造商受到需求疲软、出口销售萎缩、能源价格居高不下、零部件短缺因素的打击。他说：“由于制造商信心降至2020年4月以来的最低水平，制造业的前景也变得黯淡。”

罗申美国际会计师事务所驻英国公司的制造业负责人迈克·桑顿说：“11月份的新订单和产出进一步下降，这是供应链中断、全球原材料持续短缺造成的。”