以“中非经贸合作 开创共赢之路”为主题，中国一带一路网“中非经贸”中英文双语专题12月8日正式上线，为中非深化经贸合作、高质量共建“一带一路”搭建平台。

非洲是共建“一带一路”的重要方向之一，近年来中非经贸合作加速发展，为中非共建“一带一路”注入新动力。据海关总署统计，2022年1-10月，我国与非洲国家进出口额为15570亿元人民币，同比增长16.2%；出口8925亿元人民币，同比增长14.2%，进口6645亿元人民币，同比增长19%。

此次上线的“中非经贸”专题旨在打通中非经贸合作的信息传播渠道，助力深化中非经贸往来。专题中英文双语版本同步上线，为我国企业和投资者参与非洲的贸易合作提供信息平台，同时也为海外受众了解中非经贸发展提供信息支持。

“中非经贸”专题开设中非要闻、中非政策、非洲商业、对非项目、合作案例等栏目，以图文、视频等形式发布我国及非洲各国最新经贸政策、非洲各国经贸资讯、优质投资项目，以及对非合作经典案例等。随着中非经贸走深走实，专题将持续为中非经贸合作搭建信息集成平台，提供“一站式”信息获取途径，助力服务中非经贸合作高质量发展。

作为我国对非经贸合作最为活跃的省份之一，近年来，湖南积极投身“一带一路”建设，加速打造地方对非经贸合作新高地，取得了较好的成效。本次“中非经贸”专题由湖南省中非经贸合作促进研究会合作共建。中非经贸研究会是湖南首个地方对非经贸合作机构，致力于推动中非合作高质量发展。该研究会通过开展智库研究，向政府建言献策，为企业提供全方位、全过程的专业服务，探索地方对非经贸合作的新路径、新模式，形成一批示范项目和案例方案，为打造地方对非合作新高地、推动中非合作高质量发展提供重要样本、作出积极贡献。（王思阳 曹家宁）

“中非经贸”中文专题地址：https://www.yidaiyilu.gov.cn/zfjm.htm

“中非经贸”英文专题地址：https://eng.yidaiyilu.gov.cn/zfjm.htm