新华丝路莫斯科5月1日电（记者黄河）当地时间4月29日，“俄语版《朱永新文集》新书发布会：暨未来学校理念落地俄罗斯推介发布会”在莫斯科中国文化中心举行，为中俄教育交流搭建了更为坚实的桥梁。

中国驻俄罗斯大使馆公使衔文化参赞封立涛在发布会上宣读了中国驻俄罗斯大使馆张汉晖的贺信。张汉晖在贺信中说，《朱永新文集》俄文版的出版发行，不仅是中国教育学术成果走向世界的又一体现，也为俄罗斯及俄语地区的读者深入了解中国教育思想、文化和人文精神提供了新的窗口。此次新书发布会既是中俄文化交流的盛事，也是两国教育领域合作深化的生动见证。

俄中友好协会副主席巴尔斯基在发布会上说，俄中两国在教育领域都有着深厚的底蕴和卓越的成就。期待《朱永新文集》能够促进两国教育界的相互学习与借鉴，共同为全球教育事业的发展贡献力量。

俄罗斯南乌拉尔国立人文师范大学校长库兹涅佐夫在致辞中对未来学校理念在俄罗斯的落地表示热烈欢迎。他认为，未来学校理念与俄罗斯教育现代化的追求相契合。未来，该校将与中方紧密合作，共同开展教育课题研究，推动未来学校理念在俄罗斯的实践与发展。

“在翻译过程中，我深刻感受到中国教育理念对人才培养的独特视角。”《朱永新文集》的重要译者之一，俄中友好协会副主席阿列克萨欣在分享翻译体会时说，翻译工作不仅仅是语言的转换，更是文化的传递，他期待《朱永新文集》能成为俄中教育文化交流的重要纽带。

尚斯国际出版传媒集团总裁穆平也介绍说，此次出版的俄语版《朱永新文集》涵盖了朱永新先生在教育理论、实践以及对未来教育展望等多方面的见解。未来，集团还将继续通过出版更多优秀的教育类书籍，促进两国教育理念的传播与交流。