新华丝路圣保罗10月5日电(记者杨家和)圣保罗2025年“欢聚中秋”嘉年华当地时间3日晚在圣保罗文化中心剧场举办中国浙江中月婺剧团专场演出。近300名侨胞和巴西观众到场感受中华戏曲艺术独特魅力,共同庆祝中秋佳节。
《舞龙》表演。新华社记者 杨家和 摄
中国驻圣保罗总领馆副总领事谢炎村在致辞中说,中秋是中国人心中的文化印记,婺剧跨越中巴之间语言与文化隔阂。“婺剧团的到来为这团圆之约有了跨越山海的力量,展示中华传统文化的博大精深。”他说,“侨社是中巴友好的重要桥梁,期待以此次演出为契机,推动中华优秀传统文化在巴西进一步传播。”
《天女散花》节目。新华社记者 杨家和 摄
“欢聚中秋”嘉年华主办方代表、巴西金华商会会长章晓红表示,此次演出不仅是一场艺术盛宴,也让海外游子感受到家乡的温暖与关怀。婺剧团远赴巴西演出,离不开圣保罗与金华的友好城市关系及金华市政府支持。
活动主办方代表、南美洲闽南同乡联谊总会会长杨志芳指出,婺剧承载着深厚的文化底蕴和乡音乡情,不仅慰藉侨胞思乡之情,拉近侨胞与祖国情感联结,也为巴西民众提高了解中国文化的窗口。
此次活动的举办场所、圣保罗文化中心主任若泽·马乌罗则表示,“文化中心的设立正是为了展示城市的多元文化与包容精神。”他欢迎中国婺剧艺术家和各界嘉宾的到来,希望未来举办更多类似活动,促进圣保罗与世界各国的文化交流。
浙江中月婺剧团团长胡乒乒介绍,“我们是一家传统的民营戏曲剧团,这是首次赴海外演出,阵容强大,17名演职人员中包括一名国家一级演员,最小的演员仅19岁。”他称压轴剧目《孙悟空三打白骨精》曾在抖音短视频平台收获逾三亿次播放量;原版本约2小时,此番特别浓缩至50分钟,旨在让观众感受到团队的热情和婺剧的独特韵味。
当晚演出剧目包括《天女散花》《舞龙》《大破天门阵》《挡马》《三岔口》等,赢得观众阵阵掌声。
《大破天门阵》节目。新华社记者 杨家和 摄
压轴大戏《孙悟空三打白骨精》通过唱念做打和舞台技艺,展示了中国戏曲的表现力,并得到现场观众热烈回应。演员创新表演方式,不仅走入观众席以示“西天取经”之艰难,更以“变脸”“变装”等绝技和演员与观众互动,将现场气氛推向高潮。
《孙悟空三打白骨精》节目演员走入观众席“西天取经”。新华社记者 杨家和 摄
此次婺剧专场演出丰富圣保罗“欢聚中秋”嘉年华活动,并以艺术为纽带,让巴西民众得以一睹婺剧这一国家级非物质文化遗产风采,进一步促进了中巴两国在人文领域的交流与互鉴。
演出结束后合影留念。新华社记者 杨家和 摄