新华丝路首页
一带一路国家级信息服务平台

乐声无界——瑞士指挥家谈中瑞音乐交流与友谊

来源:新华丝路 责任编辑:黄新培 2025-10-15 16:03:52

新华丝路日内瓦10月15日电(记者王娅楠 陈俊侠 马汝轩)再次见到让-克里斯托夫·莫尼耶(Jean-Christophe Monnier),是在瑞士日内瓦州立管乐团的排练厅。作为团长兼指挥,他正在忙着给大家发乐谱。虽然是周末,但小小的排练厅济济一堂,一首庄严恢弘的《红旗颂》响彻全场。

莫尼耶举着指挥棒,对着各个方向即兴点名小考,微微倾身聆听,口中念念有词,有夸赞、有鼓励,当然也有批评和更高的要求。中场休息时,我们终于有机会跟他聊聊10月中下旬乐团即将开始的中国福建省巡演。

提到中国,莫尼耶很兴奋。他8月刚去过福建省,对中国的科技发展和绿化环保赞不绝口。

莫尼耶解释说,此次乐团赴福建省巡演主要是为了庆祝中瑞建交75周年,同时也是中瑞文化和旅游年的活动。巡演是在自己多年的老朋友及合作者——乐团特邀常任指挥、旅瑞华人音乐家赵元教授建议下做出的决定,并得到了日内瓦州政府、(中国)威狮国际集团有限公司陈齐杰先生的大力支持。

莫尼耶介绍道,虽然乐团和中国同行在瑞士已经有过多次合作,但此次巡演是他和乐团一起的首次中国行。巡演包括厦门鼓浪屿、龙岩永定土楼、泉州和福州四站。除了精心挑选中外名曲作为演出曲目,乐团还将与当地的歌唱家、小提琴家及福建歌舞剧院合唱团、泉州少年合唱团联袂演出,从演出曲目到演出形式都体现了中西合璧的理念。他很期待与中国的音乐家在中国同台献艺,希望自己的乐团能够展现日内瓦的最高水平,从而获得更多和中国合作的机会。

在选曲方面,莫尼耶特别感谢赵教授为此次巡演精心选定中国曲目。无论是《鼓浪屿之波》,还是《北京喜讯到边寨》,他都如数家珍,而这其中他最爱的是《阳光照耀着塔什库尔干》。

谈及中西方音乐的差异,莫尼耶坦言“乐声无界”,他能在《红旗颂》中感受到瓦格纳,同时对中国音乐特有的五声音阶也十分欣赏。为了让乐团更好地演绎中国乐曲,莫尼耶还做了大量的编曲工作。他向我们展示了他的编曲成果,厚厚一沓曲谱写满了他对中国音乐的热爱和理解。

莫尼耶对中国民乐也有着浓厚的兴趣。他提到今年中秋节时与来自杭州歌舞剧团的“西子民乐”国乐团同台演出的经历。小小的民族乐器在中国音乐家手中演奏出各种风格的乐曲,有经典也有流行,令人十分震撼。虽然管乐团和民乐团的风格大相径庭,乐器也千差万别,但莫尼耶还是希望能有机会跟中国的民乐团交流合作。

初次见到莫尼耶就是在这场令他难忘的“天涯共此时——中秋节”文艺晚会上,他当时站在指挥台上沉浸指挥的样子也令人难忘,而日内瓦州立管乐团演奏的《歌唱祖国》更是在所有观众的耳边久久回响。

走出排练厅,《阳光照耀着塔什库尔干》的乐声在身后响起。走廊上的一张老照片吸引了我们的目光:这是一场演出的场景,舞台的背景板上写着“新世纪广场音乐会——瑞士日内瓦蓝德威尔军乐团访沪演出”。日内瓦州立管乐团的前身正是拥有200多年历史的日内瓦蓝德威尔军乐团(Corps de musique de Landwehr)。

友谊的传承早就埋下了历史的伏笔。莫尼耶和他的乐团即将踏上他称之为“友谊之旅”的中国巡演。正如他所说,会有越来越多的瑞士人前往中国,去发现和探索这个国家。

相关推荐
瑞士伯尔尼中国文化中心在日内瓦举办“天涯共此时”中秋文艺晚会

由瑞士伯尔尼中国文化中心主办的“天涯共此时—— 2025中秋节文艺晚会”23日在瑞士日内瓦李斯特音乐厅举行。

瑞士先正达集团:让“数字农业”技术为中国农户服务

瑞士先正达集团首席财务官覃衡德22日在接受中国媒体集团采访时表示,加速创新是该集团为今后5年设定的重要战略,而让全球领先的“数字农业”技术为中国农户服务则是其首要目标之一。

中国河北文旅业代表团在瑞士开展推介与交流活动

中瑞旅游业代表交流会19日在日内瓦举行。来自中国河北省文旅业代表通过旅游推介活动,与瑞士日内瓦同业展开交流。