新华丝路阿布扎比1月26日电（记者温新年 赵丹亮）中阿人文交流与文明互鉴学术研讨会日前在阿联酋穆罕默德·本·扎耶德人文科学大学举行。来自中阿两国高校和研究机构的专家学者围绕文明交流互鉴、传统经典互译及多领域合作等议题展开研讨。

参加研讨会的嘉宾合影

本次研讨会由国际儒学联合会、北京外国语大学和穆罕默德·本·扎耶德人文科学大学共同主办。穆罕默德·本·扎耶德人文科学大学及中国驻阿联酋大使馆、国际儒学联合会有关负责人出席开幕式并致辞。与会嘉宾表示，在国际形势深刻演变背景下，深化中阿人文交流与学术合作，对增进相互理解、夯实民意基础、推动中阿战略伙伴关系发展具有重要意义。

国际儒学联合会副理事长贾德永表示，中阿友好交往历史悠久，阿联酋是中国在海湾地区的重要合作伙伴。加强以儒学等优秀传统文化为纽带的人文交流，有助于增进文明互信、凝聚价值共识。国际儒学联合会将持续推动学术对话、经典互译和青年交流合作。

研讨会上，中阿学者就中阿文化产业合作、阿中关系发展、中阿文明价值契合、宽容与共存精神、儒家经典阿语翻译以及丝绸之路在文明互鉴中的作用等议题作主旨发言，并围绕构建长效学术合作机制和创新青年交流模式进行讨论。

研讨会期间还举办了“中阿文明与学术图书展”，集中展示中阿文明交流及学术合作成果。与会人士认为，本次研讨会搭建了中阿文明对话的重要平台。