新华丝路首页
一带一路国家级信息服务平台

跨越国界的笑声——俄罗斯汉学家眼中老舍与中国文学

来源:人民日报责任编辑：韩晓宁 2026-07-17 14:12:35

对于俄罗斯汉学家玛丽亚·谢梅纽克来说，学中文是一场偶遇，而遇见老舍则是发自心灵深处的共鸣。少时的她第一次读到《骆驼祥子》，惊叹于中俄文学之间奇妙的相通性，从此走上了研究中文、中国文学之路。她发现，老舍笔下的幽默拥有一种跨越国界的力量——无论来自何种文化背景，读者都能通过他的作品发出会心一笑。

从上世纪的中国文学，到当下在俄罗斯传播广泛的中国网络文学与科幻小说，中俄文学的交流正焕发出新的生机。让我们跟随她的讲述，走进这场文学对话。（李明琪邓洁塔季杨娜实习生韩雨琨）

（原标题：跨越国界的笑声——俄罗斯汉学家眼中老舍与中国文学）

扫描推送到手机

近日，由中国作家协会支持创办的日本“中国文学读者俱乐部”在东京中国文化中心举办首场活动。中国科幻作家王晋康、宝树、七月，八光分文化创始人杨枫，日本科幻作家藤井太洋、科幻文学译者大森望、科幻文学编辑梅田麻莉绘等参加活动。

匈牙利中国文学读者俱乐部首期活动日前在该国首都布达佩斯举行，超过60名中匈翻译家、中国文学作品爱好者和匈牙利民众参与。

为加强中国文学国际传播，推进中外文学交流常态化、机制化，更好地讲好中国故事，由中国作家协会发起的“一带一路”文学联盟于9月7日在北京成立。