新华丝路罗马10月24日电（记者任耀庭）近日，中国作家陈崇正作品分享系列活动在意大利伦巴第大区多地举行。活动以小说《香蕉林密室》意大利文版为中心，通过书店交流、校园分享、文学对谈和纪录片访谈等形式，推动中国当代文学走近意大利读者。

活动由中国作家协会外联部指导，意大利中国文学读者俱乐部、意大利花达西亚出版社等机构联合主办。

陈崇正被视为中国“新南方写作”的代表作家之一。《香蕉林密室》以广东潮汕地区虚构村落半步村为背景，通过主人公陈星光的回忆，串联陈家、关家、祖家三代人在改革开放以来数十年间的命运变迁。该书意大利文版由意大利作家、汉学家雪莲翻译，意大利花达西亚出版社出版。

10月15日，系列活动在布雷西亚历史中心的利布拉桥书店拉开帷幕。雪莲围绕小说的主题与象征意义展开讨论。她说，作品不仅展现了中国乡村的传统生活，也呈现了人类的情感、恐惧与个人尊严。小说中的蛇具有重要象征意义，代表着带来生命更新的个人变化。

10月16日，陈崇正走进布雷西亚的阿斯托尔夫·卢纳尔迪学院，与师生面对面交流。学生们为中国作家的到来准备了欢迎活动，并通过演唱中国民歌《明月几时有》、表演中国流行舞蹈等方式表达对中国文化的兴趣。在交流环节，学生们围绕小说的叙事结构、人物命运和魔幻现实主义手法等踊跃提问，陈崇正逐一回应。

雪莲说，《香蕉林密室》通过魔幻现实主义手法构建出笼罩在神秘氛围中的文学世界，但其根基仍是最真实的日常生活。汉学家保拉·曼贾认为，小说人物形象鲜明，共同构成了一幅深沉而质朴的中国乡村画卷。

随后，系列活动走进古萨戈市市政厅。当地文化界人士和读者围绕小说中的神话元素、现实生活及文化内涵展开交流。古萨戈市市长乔瓦尼·科科利表示，文化交流是连接不同人群、社区与民族的重要桥梁。除当地读者外，还有读者专程从米兰、维罗纳赶来参加活动。

10月18日，系列活动在贝迪佐尔城堡继续举行。意大利导演詹弗朗克·法伊尼拍摄制作了一部以访谈为基础的纪录片，由雪莲采访陈崇正，围绕《香蕉林密室》的创作缘起、半步村文学世界的构建以及中国“新南方写作”的美学追求展开。访谈视频计划在意大利多个社交媒体平台发布。

主办方表示，此次系列活动以《香蕉林密室》意大利文版为切入点，将文学交流带入书店、校园、历史文化机构和古堡等不同空间，让意大利读者了解中国当代文学的独特表达。作品所涉及的乡土社会、时代变迁与个体尊严等主题，也为不同文化背景的读者提供了交流和思考的契机。

意大利中国文学读者俱乐部表示，将继续举办相关活动，以文学为桥梁，促进中意文化交流，增进两国读者之间的理解与共鸣。