新华丝路首页
一带一路国家级信息服务平台

他是浙大海宁国际校区留学生,爱看《西游记》、偶像是孙悟空

来源:海宁日报 责任编辑:许振威 2019-05-20 16:18:09


3月30日下午,电视剧《西游记》孙悟空扮演者六小龄童在海宁举办了一场新书读者见面会。见面会上,在众多的“猴迷”中,有一位特别显眼,高高的个子、白皙的皮肤,他叫Zdenek Balas,中文名为白治平,来自瑞士,目前是浙大海宁国际校区的一名留学生。

“我没想到可以在这里见到‘孙悟空’,他是我童年的偶像。”见到六小龄童的他激动不已。

1993年的夏天说起,当时9岁的白治平在位于捷克的爷爷奶奶家过暑假时,偶然在电视上看到了电视剧《西游记》,这个来自东方的英雄——孙悟空一下子吸引了他。于是,每天早上起床的第一件事就是看《西游记》,一看就是一个暑假,这也让他对中国充满了向往。

不过,让白治平没有想到的是,他年幼时的梦想,在23年后实现了。2016年9月,他来到中国,与海宁结缘,并在这里开启了寻找、发现、理解中国文化的“取经”路。



幼时筑梦 梦落潮城

“当时,我们完全被孙悟空迷住了。我们玩耍前都会模仿孙悟空的动作,耍着棍子,瞬间就觉得自己力量无穷。”回忆起儿时的场景,白治平笑着说,“但当时其实我并不明白为什么师徒四人不吃肉,为什么他们要走着去一个这么远的地方,去拿一堆书?”

虽然不太明白《西游记》背后蕴含的文化含义,但大圣闹天宫、大战红孩儿、三打白骨精等精彩场景,深深烙印在了他的脑海里,“这是我和中国文化的‘第一次触电’,也让我对中国文化、历史燃起了兴趣。”

2016年4月,白治平收到了一个邮件。“弗里堡大学和浙江大学达成了一个新的合作项目,我有机会可以去中国学习。”白治平说。此前,他在弗里堡大学读硕士,研究欧洲和北美的历史。



白治平知道中国,但对中国的了解仅仅止步于“经济越来越强大,拥有几千年灿烂的历史”,但他马上想到了“孙悟空”——这个自幼时就陪伴着他的偶像。

“当时我想,这也许是我唯一一个可以接触中国文化的机会。”于是,这个一直在瑞士长大、求学的男孩决心要去远在欧亚大陆另一端的中国学习。

2016年9月,经过12小时的飞行,飞机降落在上海浦东机场。一下飞机,饥肠辘辘的他第一件事是去找点吃的。

“当时,我看到了肯德基、麦当劳,但我还是走进了一家中国点心店。”在中国的第一顿饭,入乡随俗,白治平选择了小笼包和豆腐脑。随后,他见到了浙大来的老师,搭乘大巴直接到了海宁。

在海宁研学 了解中国文化

海宁,成了他来中国到的第一个城市。“我并不觉得海宁很小,”白治平笑着说,“我的家乡弗里堡是省会城市,只有几万人,但海宁人口已经超过了80万。”

在海宁这片热土上,他从浙大海宁国际校区开始了新生活,从潮城开始了中国文化的研学之旅。“学校的建筑有种欧洲风情,环境很美,设施也很先进。”对于这所他朝夕相处的学校,白治平很是喜欢。闲暇时候,他喜欢待在图书馆里看看书,或者去学校的湖边走走。



除了学校,白治平的海宁生活还很丰富。在这里,他经历了他人生当中的无数个“第一次”:第一次用筷子、第一次用毛笔写书法、第一次用淘宝网购、第一次和中国朋友做推拿、第一次过春节……

去年9月,在我市组织的Homestay(寄宿家庭)活动中,白治平和海宁家庭徐盛一家结对。当天,他们一起看了钱江潮,在丁桥梁家墩共用午餐,等到了下午,结对家庭还带他们去菜场买菜,感受市井气息。

“我很喜欢和当地人交流,亲身体验、感受中国文化。”白治平还和徐盛一起包饺子,学烧笋干老鸭煲、栗子烧肉等菜式,品尝中国美食。“我最喜欢海宁的还有海宁的美食,口味偏甜,我正好喜欢吃甜的。”白治平笑着说。

在刚刚过去的上周六,除了见到自己儿时的偶像,白治平还参加了国际追潮马拉松,与他的同学一起跑在“最美赛道”上,感受海宁的美,“海宁很美,鹃湖、东山森林公园、百里钱塘……我都很喜欢。”

在鹃湖骑自行车,看到盯着他看的孩子,他会用不熟练的中文和他们问好;参观东山森林公园的智标塔和西山的紫薇阁,他逐渐明白了唐僧师徒四人为什么只吃斋菜,为什么要一步一步地走到西天取经……

在海宁追星 一段奇妙的缘分

来海宁后,白治平注册了一个微信,头像用的就是孙悟空。他还随身携带了一本法语版的《西游记》,空下来就会翻一翻。可见,他对于对于《西游记》,对于孙悟空的喜欢绝非一般。

提起上周六,他在海宁见到孙悟空的扮演者——六小龄童,依旧会让他兴奋不已,“我真的太高兴了。我对他说了一句‘您好’,然后他看着我,我们交换了几个眼神,虽然只有短短几秒,但真的是太美好的瞬间了……”

见面会上,白治平如愿收获了六小龄童的签名。“他在我的书和CD上都签了名。”白治平说道,“小的时候不明白,长大后越发觉得,其实《西游记》等翻拍经典文学作品的影视剧就是中国的文化软实力。”

突如其来的幸福,也成为白治平海宁学习生活中无法抹去的一笔。

“在海宁的学习生活充满了各种美好的瞬间,也许不久之后,我会离开海宁,离开中国,但这里一切的一切已深深印刻在我的脑海里,无法抹去。”坐在浙大海宁国际校区的绿地上,白治平仰望着海宁天空,感叹道,“我爱中国,我爱海宁。”


相关推荐
“潮的生活” 第六届中国(海宁)·徐志摩诗歌节启动

2021年是诗人徐志摩逝世90周年。3月23日,以“潮的生活”为主题的第六届中国(海宁)·徐志摩诗歌节正式启动。

【外国人在海宁】迈克尔·布拉特:我喜欢住在这里

迈克尔·布拉特是一名自动化工程师。当他向记者讲述自己在海宁的生活感悟时,满脸的轻松和愉悦。他说:“海宁是一个享受生活的好地方,我喜欢住在这里。”

【外国人在海宁】马来西亚小伙李沅钊:会四种语言 让我更好地融入海宁

身在异国他乡的外国人,语言常常会成为最大障碍,不少外国人为了更好地在海宁生活,都会积极主动地学习中文,今天的外国人在海宁专栏,大潮君为大家介绍一位来自马来西亚的小伙子李沅钊,因为会说四种语言,他在海宁过得幸福而充实。