瑞士联邦度量衡鉴定局公布关于未包装和预包装产品数量声明的法令修订草案-新华丝路

世界贸易组织	G/TBT/N/CHE/236 2019-05-15 19-3391

技术性贸易壁垒	原文：英语

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 瑞士如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：联邦度量衡鉴定局（METAS）
3.	通报依据条款： [X] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：预包装产品 HS编码：9826　　 ICS编码：99
5.	通报标题：关于未包装和预包装产品数量声明的法令修订草案 •联邦司法与警政部关于未包装和预包装产品数量声明的法令修订草案语言：法语和德语页数：14/6 链接网址：
6.	内容简述：修订草案采用了欧盟规定的预包装批次统计检查参考方法程序(1976年1月20日欧盟理事会指令 76/211/EEC 关于统一成员国有关某些预包装产品按重量或体积核定的法律)，并澄清了一些小问题，如西兰花和花椰菜等蔬菜的包装。修订草案修订了以下2个2012年的法令： ·关于未包装和预包装产品数量声明的法令（RS 941.204，法语、德语和意大利语）： https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20120892/index.html ·联邦司法与警政部关于未包装和预包装产品数量声明的法令（RS 941.204.1，法语、德语和意大利语）： https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20120894/index.html
7.	目标与理由：修订案基于2012年法令实施几年的经验。采用了一种成熟的方法对成批的预包装产品进行统计检查，并消除现有规定中的模糊之处，以改善消费者保护和促进公平竞争。
8.	相关文件： •关于未包装和预包装产品数量声明的法令（RS 941.204，法语、德语和意大利语） https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20120892/index.html •联邦司法与警政部关于未包装和预包装产品数量声明的法令（RS 941.204.1，法语、德语和意大利语）： https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20120894/index.html •2011年6月17日关联邦计量法案（RS 941.20，法语、德语和意大利语）: https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20101915/index.html
9.	拟批准日期：2019年9月拟生效日期：2020/01/01
10.	意见反馈截止日期： 2019/08/20
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):