原文标题：The United States should refrain from using the coronavirus outbreak a political game against China

中文摘要：印度“新地平线广播听友俱乐部”秘书拉比·桑卡尔·博苏在题为《美国不应利用新冠病毒与中国政治博弈》的文章中称，在近期的新型冠状病毒疫情中，中国政府迅速查明疫情爆发原因，对打赢这一公共卫生战役作出了坚定努力，赢得了诸多国家的赞赏。然而，某些国家却不知廉耻地试图损害中国的国际形象，借中国正在遭受的疫情对其进行种族主义攻击。

文章指出，在中国政府及人民竭尽全力与疫情作斗争的艰难时刻，美国政府对中国的暗箭中伤和言语攻击需要受到严厉谴责。许多中国评论家及博主、国际学者和分析家都在质疑美国及其盟友试图影响世卫组织（WHO）应急委员会在1月22日及23日宣布中国为疫区。据了解，此举也是在美国的驱使下，WHO才开始考虑将新型冠状病毒疫情列为“全球公共卫生危机”的提议。然而，在疫情早期，新型冠状病毒看似远不及SARS、H1N1、天花病毒那么严重，成为全球传染病的几率也很低。更重要的是，疫情死亡率并不构成达到“非常严重的国际威胁”的标准。

相比之下，2009年美国甲型H1N1流感疫情要严重得多，自当年春季率先在美国爆发以来，便如同野火燎原般席卷了200多个国家和地区，在2009到2010年间造成了至少全球28万人的死亡，光是疫情首年在美国的死亡人数便达到了12469人。相比之下，目前美国仅有11例新型冠状病毒肺炎确诊案例，尽管数据还在上升，但仍然无法与H1N1相提并论。

文章还指出，美国总统特朗普正借机暗地里对中国进行经济制裁。自2018年3月20日与中国打响贸易战以来，美国便不断利用世卫组织、世贸组织等国际平台抹黑中国的国际形象。特朗普深知，一旦中国被贴上“国际关注的突发公共卫生事件””的标签，其邻国及全球贸易伙伴便会心生恐慌，限制与中国的旅游和贸易往来，其实质无异于全球经济制裁。然而专家认为，尽管疫情会对中国的旅游、消费活动造成一定的打击，且会影响第一季度的经济增长，但并不会对中国经济造成长期的打击。

目前中国依然是美国的重要市场，如果中国经济下滑显著，对美国经济也将造成巨大的损失。然而，尽管特朗普声称将为中国提供必要帮助，其政府却对中国公民进行了入境限制、将赴华旅游警告提升到了与阿富汗、伊朗、利比亚相同的水平，这一姿态严重违背了美国“爱人如己”的精神，而新型冠状病毒疫情更是不会像美国商务部部长所言那样有助于工作回流美国，反而侧面映射了中国在全球供应链中的关键角色。

文章在最后指出，印度愿意在这个艰难关头，与中国及中国人民站在一起，保持与中国正常的人员贸易来往，并将派出医疗队支援中国，与中国共克时艰。中国在此次疫情中采取了前所未有的防控措施，其捍卫本国人民与在华的其他国家公民的决心值得尊重和赞赏，因此没有必要恐慌或过度反应。国际社会相信中国有能力战胜疫情，同时也将战胜美国对其国际形象不知廉耻的抹黑。