阿尔及利亚官方通讯社“阿通社”1月21日发布题为《3年以下车辆进口：冻结是因为技术和法律障碍》的报道，全文摘编如下：

工业部长法拉哈特·艾特·阿里·易卜拉欣（Ferhat Ait Ali Braham）周四表示，冻结3年以下的车辆进口是由于若干“技术和法律障碍”，从而阻碍了这种商业活动的开展。

部长在接受口头质询时指出，冻结议会两院通过的《2020年财政法》第110条有关内容，因为其涉及“若干法律障碍，尤其是与打击平行市场上的外汇有关的障碍”。

他指出，旧车的进口“鼓励平行市场损害公共财政的利益”，并指出国家不能用外汇为黑市提供资金。

他解释说，适用上述条款需要修改法律规定，因为“有关部委的服务之间存在干扰，包括财政、外交、内政和贸易部的服务”，他同时还回顾了阿尔及利亚1990年代在这一领域的教训。

部长还说：“银行法规不允许转移资金用于在国外市场购买车辆，而且有时申报的金额并不足以购买车辆”。

进口新车并不是四家经销商的特权

关于新车进口“将不仅限于四个经销商”，技术委员会“将在下周继续研究提交的文件”。

部长强调了这项行动将继续，并保证每个符合要求条件的材料都“将得到负责检查汽车经销商材料的跨部门委员会的许可”。

他指出，“如果经销商获得保留性意见，可以修改其材料中指出的不足并重新申请许可”。