香港《南华早报》网站10月13日发表文章《弄巧成拙的美国科技战是中国的“人造卫星时刻”》，作者是私人投资者温斯顿·莫克。全文摘编如下：

中国应该感谢美国商务部长吉娜·雷蒙多的坦率评论。她没有躲藏在居高临下的陈词滥调背后，而是明确阐述了美国遏制中国技术进步的日程表。

美国的技术制裁无疑阻碍了中国的创新。问题是，这些努力能否充分抑制中国的崛起，以及让美国经济付出何种代价。

促使中国强化产业政策

美国正在对中国发动多管齐下的经济战。在这个10年和未来10年，美中竞争将主要在经济和技术领域展开。

美国参议院通过大规模的两党法案来对抗中国的技术竞争。美国芯片制造商高通公司与韩国合作研发了CDMA技术。荷兰阿斯麦控股公司生产先进芯片的机器是用德国、日本和美国的技术和零部件制造的。如果与全球技术生态系统隔绝，美国和中国都无法有效地创新。

鉴于美中供应链的互补性和一体化，两国之间的竞争暴露了相互依赖的脆弱性。

通过阻止中国获得美国芯片和其他技术的供应，并让其盟友参与到这项政策中来，美国强化了中国为生存而加强其产业政策的必要性。

削弱美国创新中心地位

美国企业追求的是无国界的商业利益。美国政客却忙于敲打中国以推进短期政治利益。打压中国这个重要的技术力量和广阔的市场，这将使美国付出代价。

美国拒绝获得最具竞争力的5G技术，使自己在数字创新方面处于劣势。而且，这样把自己排除在外似乎不会帮助美国公司——其他关键的5G供应商主要是韩国和北欧的公司。

从英特尔公司到高通公司，美国企业需要进入广阔的中国市场，以获得为创新提供资金所需的利润。由于利润受到政府政策的抑制，竞争力受到影响。

美国阻挠中国产业政策的企图是一个代价高昂的错误。为了克服美国的制裁，一些美国技术公司可能会把选定的研发和制造业务转移到海外，从而削弱而不是巩固美国的技术优势。

因此，创业空间可能会变平，使新加坡等“中立”国家更具吸引力。美国作为全球创新中心的地位可能会削弱。

美国正威胁自己的未来

毫无疑问，美国可以阻止中国的技术进步，但这不是目的。最终目的是保持美国的主导地位，如果最终对美国的伤害大于对中国的伤害，那么整个做法就会弄巧成拙。

美国的技术制裁实际上会减缓中美两国的创新，同时无意中促进德国、日本和韩国等国的经济利益。

美国的技术压制是中国的“人造卫星时刻”。雷蒙多已经下战书，而这将增强北京摆脱美国束缚的决心。

美国可能正在威胁自己的未来，而不是在耦合商务中共享繁荣。