新华社北京2月16日电  《参考消息》15日刊登智利“美洲经济”网站的文章《全球受损供应链恢复将是一个艰难过程，可能会延续到2023年》。文章摘要如下：

尽管有初步迹象表明供应问题可能正在消退，但受影响最严重的行业可能要到明年才能恢复正常运营。

越来越多迹象表明，全球供应链危机可能在今年年底开始缓解。

埃信华迈公司指出，供应链受限继续阻碍增长，但有迹象表明这一问题已经过了最高峰，而这是促使通胀略有缓解的一个因素。

美国供应管理学会此前的一项调查显示，美国的劳动力供给和供应商交货情况连续第三个月改善。与此同时，欧洲采购经理人指数也反映出压力有所缓解。

海运巨头丹麦马士基集团日前表示，预计更多人将重返港口的工作岗位，更多新建造的货轮将投入运行，消费者需求将重新推动海运服务。

德国海运企业赫伯罗特公司指出，交货瓶颈和运费上涨已经有所缓解，该行业面临的最大未知数是，还需要多久才能恢复更可靠的交货时间。

丹麦“海运情报”咨询公司表示，过去经验表明，港口和内陆运输网络将需要八到九个月时间才能恢复。