新华丝路伦敦11月22日电(记者章博宁 赵小娜)大英图书馆(British Library)于21日将10部中国网络文学作品收录至其中文馆藏书目中。这是该图书馆继2022年首次收录16部中国网络文学作品以来,收录的又一批此类作品。
此次新收录作品包括《诡秘之主》《斗罗大陆》《庆余年》《全职高手》等。不久后,英国的读者将可前往该图书馆借阅实体书籍,也可通过图书馆官方网站查询了解作品信息。
大英图书馆首席运营官贾斯·拉伊对记者说,这些作品都很出色,希望这样的收录合作能让图书馆藏品更加多样化,为英国读者和民众带来新鲜的体验。她说,中国网络文学显示出讲故事的形式和媒介的多样性,这种创新令人兴奋,也能够吸引世界各地的受众参与其中。
阅文集团潇湘书院网络文学作家千山茶客的小说《簪星》也在本次入藏作品之列,她告诉记者她对此感到“开心”又“意外”。
她说,东西方文学的内核有很多相似之处,对不同文化背景的读者来说不存在理解门槛,而《簪星》中的冒险故事和东方元素或许是让其被选中收录的原因。她认为,当下世界各地的网络内容创作风格、题材有了更多共性,这恰恰是文化交流的一种体现。
中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言说,中国对网络文学的探索和发展,是全球数字化文化创新的重要组成部分。他说,中英两国是文学大国,文学交流历史悠久,希望中英文化交流在数字时代更加丰富多彩、硕果累累。
英国商业贸易部创意消费体育教育司司长戴睿俊说,我们正在见证中英两国之间蒸蒸日上的文化合作,希望可以进一步推动这种合作,让世界各地的读者能通过他们选择的各类形式,阅读和欣赏到精彩而有趣的故事。
阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠说,福尔摩斯、哈利波特这些英国超级IP,都是一步步从文学走向屏幕、走向全球,他期待未来能够在网络文学中诞生新一代全球IP。
阅文集团旗下门户起点国际(WebNovel)在海外的访问用户数,已经累计超过2.6亿。尤其今年以来,欧洲读者的增长迅猛,英国的读者数已累计超过680万,同比增长29%。
当日,大英图书馆和阅文集团还正式启动了为期三年的“数字时代下的文学”合作项目,并举办了同主题的圆桌论坛。来自中英两国的图书出版界专家以及创作者,在论坛上分享、探讨了对创意写作的发展、跨媒体形式改编和文化IP开发等议题的看法。
中国网络文学作家阎ZK说,中国网络文学突出的特点包括内容的每日更新和读者的实时反馈,这为创作者和读者带来了强烈的相互陪伴感,也能激发创作者的更多灵感和热情;同时,这种特点也契合了如今“短、平、快”的信息获取模式,能适应人们生活节奏的变化,与当下的时代特征紧密契合,也融入了人们的生活和娱乐方式。
大英图书馆是英国的国家图书馆,坐拥超过1.7亿件馆藏,包括书籍、报刊、地图、手稿、录音等各类藏品,来源地遍及全球。