新华社北京11月15日电　巴西总统米歇尔·特梅尔15日在新华网发表题为《巴西正重新走上正轨》的署名文章，阐述巴西政府为恢复经济增长所作的努力及取得的成果。 

特梅尔说，在他一年多以前就任巴西总统时，巴西正面临历史上最严重的经济危机，为此他提出了不采取民粹主义措施的转型计划。目前来看，这个转型计划取得了可见成果。巴西经济衰退的局势得到扭转，并且连续两个季度保持增长。 

特梅尔说，根据预测，2017年巴西GDP增长约1%。随着实际工资增长6%以上，购买力也有所提高。目前，巴西基准利率为7.5%，为4年来最低水平，银行利差也大幅下降。 

特梅尔说，今年1月至10月，巴西贸易顺差达到584.77亿美元，比2016年增长51.8%。今年巴西粮食作物产量创历史记录，达到2.42亿吨，比去年增长30%。这些良性循环是对巴西经济重拾信任的根本。10月，巴西的商业信心指数达到90.3点，这是自2014年7月以来的最高水平。在能源领域，预计未来几年获得的投资金额将达到4440亿雷亚尔(约合1376亿美元)，并创造50万个新的就业机会。 

特梅尔说，转型计划的成功也反映在就业复苏上，就业率指标有所上升，社会福利计划得到恢复。卫生和教育预算也有所增加。医疗卫生管理的合理化为基础服务带来更多资源。 

特梅尔说，上述成果表明，巴西政府提出和实施的战略是正确的。巴西已脱离经济危机，回到发展的轨道上。巴西政府接下来将推进改革计划，提高巴西制造的竞争力，使巴西重新走上正轨。