图为日文版《“一带一路”详说》

继11月22日在亚马逊(日本)开始销售之后，中国人民大学国际关系学院教授王义桅著作的《“一带一路”:机遇与挑战》(人民出版社)一书的日文版《“一带一路”详说》(日本侨报社)12月1日开始在东京各大书店上架。在亚马逊(日本)推出十天来，该书12月2日在中国相关书籍中排名第十位。

据悉，《“一带一路”:机遇与挑战》是中国国内首部从国际关系角度解读"一带一路"倡议的著作。该书指出，“一带一路”是中国提出的伟大倡议和国际合作公共产品，既面临着全方位开放机遇、周边外交机遇、地区合作机遇、全球发展机遇，同时也面临着地缘风险、安全风险、经济风险、道德风险、法律风险。本书对此做了辩证解读。

“一带一路”倡议提出四年多来，得到国际社会广泛响应，建设成果丰硕。然而，此前日本社会对“一带一路”了解并不深入，日本自民党干事长二阶俊博、经济团体联合会会长榊原定征等日本政商界高层出席今年5月在北京举行的“一带一路”国际合作高峰论坛之后，“一带一路”在日本迅速升温。

为了让日本各界更加详细了解“一带一路”倡议，日本侨报社从人民出版社引进该书版权，并将其翻译成日语。日本侨报社总编辑段跃中表示，希望《“一带一路”详说》一书能够加深日本各界对“一带一路”这一各国实现共同发展的巨大合作平台的了解。

此外，11月30日，由数十名日本学者发起的“一带一路”日本研究中心也在东京成立。