泰国酒店和旅店业年末迎有限复苏，但入住率仍将低于40%

酒店和旅店业是受到新冠肺炎疫情严重影响的旅游业务之一。2020年上半年酒店和旅店业因无外国和泰国游客入住而受到约2,560亿泰铢的收入损失，反映为上半年上市酒店企业类的收入平均同比缩幅高达53%，尤其是第二季度全国酒店和旅店平均入住率仅为7%。

1月至9月，外国投资者向白俄罗斯实体经济的投资达64亿美元

白通社从白俄罗斯国家统计委员会新闻服务处获悉。2020年1月至9月，外国投资者向白俄罗斯实体经济（银行除外）的投资达64亿美元。

本田3级自动驾驶车将投入实用，全球首获认可

本田11月11日发布消息称，将于2020年度内在日本国内发售配备高度自动驾驶功能的“3级（Level3）”的乘用车。将在高档车“里程（Legend）”上配备在高速公路上行驶时视线可从前方移开的功能。

加航第三季亏损6.85亿元 波特航空宣布再延停飞

加拿大航空周一公布最新财务报告显示，公司在第三季度亏损达到6.85亿，计划将进一步取消95条航线及关闭9个机场的运作。

千亿方！我国又探明一大气田

记者12日从中石化获悉，中石化西南石油局川西气田新增探明储量830亿立方米。至此，川西气田累计探明储量达1140亿立方米。

工信部：我国已建成5G基站近70万个 终端连接数超1.8亿

工业和信息化部副部长刘烈宏在11日晚开幕的中国发展高层论坛2020年年会上表示，我国已建成近70万个5G基站，5G终端连接数已超过1.8亿，良好的基础设施促进了许多基于5G的新应用。

巴基斯坦总理承诺尽快完成CPEC项目建设

哈萨克斯坦10月份哈国通胀率为7.1%

10月哈萨克斯坦通货膨胀率为7.1%。

尼日尔石油开发有望带动尼经济快速发展

新的石油项目将使尼日尔原油产量提高十倍，并建造原油出口输油管道。

新疆准噶尔盆地康探1井获高产油流

日前，位于新疆准噶尔盆地东部的风险探井——康探1井三层油层喜获高产油气流，其中产能最高一油层日产油158立方米，日产气1.12万立方米。

坦桑尼亚航空业助推贸易旅游发展

2025年前，坦政府将购买5架飞机以进一步振兴航空业，打造更加强大的国家航空公司。

华为云联接峰会助力泰国打造东盟数字枢纽

11月11日，由华为（泰国）与曼谷邮报共同主办的“泰国华为云与联接峰会”在曼谷举行，致力于通过应用新技术以及新的市场商业模式引领泰国进入数字化时代。

几内亚西芒杜铁矿：工程设计院遴选会在京举行

2020年11月10日，中国北京讯——今天，韦立国际集团主办的西芒杜赢联盟“几内亚西芒杜矿山工程设计院遴选会”顺利在京举行。

几内亚苏阿皮蒂水利枢纽工程首台机组成功投产发电

苏阿皮蒂项目首台机组顺利完成72小时试运行，于2020年11月8日正式投产发电。苏阿皮蒂水利枢纽工程由三峡集团中水电公司总承包，水电三局承建施工。

仰光省26.5亿美元成衣加工和制鞋业项目获批

仰光省投资委员会在2020年第17会议上批准了26.5亿美元的CMP成衣加工（Cut-Make-Pack）和制鞋业外来投资项目。该项目将创造607个就业机会。

日本每年将向缅甸提供超过10亿美元的资金

由日本政府缅甸民族和解特使佐川洋平先生（Sagawa Yohei）率领的选举观察团在缅甸大选之后举行记者招待会。特使佐川洋平先生在会上表示，日本政府将继续每年向缅甸提供12亿至13亿美元的援助。

东芝撤出煤炭火力发电站建设，转向再生能源

受到全球脱碳化趋势加强影响，东芝将撤出新建煤炭火力发电站的业务。把业务重心转移至可再生能源，到2022年度向该领域投入1600亿日元，这一金额相当于能源部门整体年投资额的约5倍。

日本电产会长：纯电动汽车2030年降价至1/5

日本电产的会长兼首席执行官（CEO）永守重信11月10日在第22届日经论坛“世界经营者会议”上发表演讲。他表示，在世界各国加强环保限制的背景下，纯电动汽车走向普及，“到2030年纯电动汽车的价格大概是目前的5分之1左右”。纯电动汽车的核心是马达和电池，“昂贵的电池价格将因技术创新而发生改变”。

韩10月就业人口同比减42.1万人 失业率3.7%

据韩国统计厅11日发布的《10月就业动向》资料，受新冠疫情久拖不决影响，10月就业人数同比减少42.1万人，为2708.8万人。失业率同比提高0.7个百分点，为3.7%。

越南越竹航空获批开通直飞美国的航线

10日晚，越竹航空公司代表透露，美国运输部已向该公司签发空运许可证。