新华社信息北京4月25日电 (记者张霓) “‘一带一路’倡议应该把拉丁美洲也包括在内”。中国社会科学院拉美所研究员、著名拉美问题专家徐世澄24日在他的新书发布会上对记者说。

徐世澄的新书名为《绚丽多彩的现代拉丁美洲文化》。全书共分十四章,全面系统地解读了现代拉丁美洲文化。

徐世澄说:“我一向主张中国的“一带一路”倡议应该把拉丁美洲也包括在内。中拉双方的交流不光是商品和贸易的交流,也应该包括文化的交流。”他表示,海上“丝绸之路”在其四五百年的发展进程中见证了中拉文化交流。

徐世澄在其新书中提到:“根据中外文献记载,中国文化对拉美文化的直接联系是自明朝万历年间(16世纪后期)开始的。自16世纪后期至17世纪前半期,有一些中国的商人、工匠、水手和仆役等沿着当时开辟的中国-菲律宾-墨西哥之间的太平洋贸易航路,即海上“丝绸之路”,到达墨西哥、秘鲁等拉美国家侨居,在那里经商或做工。这些华人将中国的丝绸、瓷器、手工艺品等产品和中国的文化习俗带到了拉美国家。与此同时,被称为“中国之船”的“马尼拉大帆船”在返航时,也把墨西哥银元“鹰洋”、以及拉美特有的玉米、马铃薯、西红柿、花生、番薯和烟草等传入中国,对中国金融业的发展和中国人食品结构的多样化起到推动作用,促进了中拉之间的物质文化交流。”

“我很高兴看到阿根廷和智利两国的元首,以及拉美多个国家的部长和高层官员将出席今年五月在北京举行的‘一带一路’国际合作高峰论坛,这是一个很好的机会将拉丁美洲与亚洲、非洲和欧洲共同包括在‘一带一路’的大家庭中。”徐世澄说。

谈到他的新书,徐世澄表示,这本书是由云南大学出版社和中国社会科学院共同策划的世界文明青少年读本丛书之一,旨在向中国民众,特别是中国的青少年介绍绚丽多彩的现代拉丁美洲文明,因此这本书并不是严格意义上的学术著作。

徐世澄说:“这本书是我对拉美文明的亲身体验,书中的一些照片是我在访问拉美各国期间亲自拍摄的。”

徐世澄告诉记者,他力图通过通俗生动的语言介绍拉美的文化。书中包含了拉美革命与改革、拉美经济与社会发展、拉美文学爆炸,拉美现代绘画以及特色音乐和舞蹈等多个方面内容。徐世澄在这本书的最后对中拉的文化交流做了深入解读。

欧美同学会拉美分会代会长李连甫表示,这本书是徐教授为“中拉文化交流年”献上的一份厚礼。中拉文化相互交流,互学互鉴已成为增进相互了解,推动多领域合作的重要纽带。

他表示,《绚丽多彩的现代拉丁美洲文化》一书的出版顺应了进一步加强中拉文化交流的需要,必将为推动中拉文化交流发挥积极作用。

北京大学西葡语言文化系教授帕特里夏·卡斯特罗说,拉美文化具有很强的多样性,这是它的财富。拉丁美洲如同一把折扇,需要打开看才能了解其特性。正因为如此,我们才要像徐教授在新书中所做的那样,从不同的学科视角走进拉丁美洲。

“拉丁美洲人认为,只有快乐的生活,存在才算真正有意义。拉丁美洲绚丽多彩的色彩就如同天空中的彩虹,代表着人类对幸福锲而不舍的追求。”她说。

已经退休多年的徐世澄表示,他的下一个计划是写一本介绍拉美古代文明的书,如果有可能,还会写介绍拉美各国文明的书。