加拿大食品检验局公布食品标签现代化规定-新华丝路

世界贸易组织	G/TBT/N/CAN/506/Rev.1 2019-06-26 19-4290

技术性贸易壁垒	原文：英语/法语

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 加拿大如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：加拿大食品检验局（CFIA）
3.	通报依据条款： [X] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：人类消费的食品(ICS: 67.020; 55.200)。 HS编码：9901　　 ICS编码：55.200,67.020
5.	通报标题：食品标签现代化语言：英语和法语页数：67 链接网址：
6.	内容简述：加拿大食品检验局（CFIA）拟对在加拿大销售的预包装食品标签法规提案进行公开评议。被称为“食品标签现代化”的法规提案旨在制定更现代化的食品标签系统，以更好地保护消费者免受欺骗，并提高消费者做出明智购买决定的能力。简而言之，食品标签现代化法规提案将： 1）加强食品标签，以更好地保护消费者并向消费者传递清晰准确的信息帮助消费者做出购买决定，包括： •食品包含的内容（如用于表示强调成分的成分百分比声明的修订[即强调成分]）； •食品质量保持时间（即最佳日期）。 2）通过协调基于食品标签的法规，消除重复和不一致，以及撤销某些特定商品的标签要求，简化监管框架，以实现食品之间的一致性。这与加拿大食品安全法规所采取的方法是一致的。 3）在适当的情况下，通过引用（如容器尺寸、类别名称）引入适应性更强、响应更快的框架。这将支持创新。评议是根据TBT 协定（G/TBT/N/CAN/506/Rev.1）和SPS 协定（G/SPS/N/CAN/1084/Rev.1）通报的。
7.	目标与理由：加拿大食品标签监管框架和制度运行良好。同时，这一制度必须适应变化和改进。还必须与其他国家的系统一起发展，并与国际标准的进步保持一致。消费者越来越多地寻求关于他们购买食品的更多信息，由于消费者需求和技术变化，食品公司不断推出新产品和新的营销方式。法规提案旨在平衡这些利益，以确保持续的市场公平、消费者保护、竞争和创新以及食品安全。法规提案有助于履行加拿大政府对食品监管框架现代化的承诺。消费者将受益于改进的整体标签易读性，更多关于食品的信息将出现在标签上。行业将受益于某些领域合规成本的降低，以及可能阻碍创新的规范性要求的取消。事实上，做出这些修订是联邦政府秋季经济报告（2018年）的一部分，着眼于通过联邦法规现代化使企业更容易成长。
8.	相关文件： •2019年6月22日加拿大官方公报第I部分第2970-3037页（英语和法语）。
9.	拟批准日期：待定。预计最终法规将于2020年6月完成。拟生效日期：法规提案预计2020年春季最终公布后生效；然而，有一个过渡期让受监管方有按时遵守。由以下三个阶段描述: 第1阶段:对贸易没有显著影响的要求（如类型名称、容器尺寸、测试市场食品）－2020年春季；第2阶段:改变现有标签要求（如日期标志、食品公司信息）－2022年末；第3阶段:更重要变化的要求（如易读性、强调成分的成分百分比声明）－2026年末。
10.	意见反馈截止日期： 2019年9月4日; 在线评议于2019年9月4日结束
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):