法国《回声报》网站9月23日发表题为《能源生态转型能否成为核能产业新机遇？》的文章称，需要在经济刺激计划的犄角旮旯中才能找到“核电”这个词。 

在法国部署的刺激经济的1000亿欧元(约合1163亿美元)中，核电行业仅受益4.7亿欧元。而核电行业可是法国仅次于航空航天和汽车业的第三大产业。在核电行业看来，除了支票的多少，更重要的是政府描绘这一具有争议的能源的用词：核电被加入到了以“生态优先”为主题的章节，和氢能同样列于“绿色能源和科技”条目中。 

对核电行业而言，这个象征意义十分重要。前景不佳的核电行业开展了一场没有懈怠的战斗，以便让核能被视为应对气候变化不可或缺的可再生能源之一。核电有很多理由。 

首先，同风电或光伏发电不同，核电站的电是任何时候都可以生产的。而且它并没有比其他可再生能源多产出二氧化碳。根据政府间气候变化问题研究小组的数据，核电站平均碳排放量基本等同于风电、只有太阳能发电的约1/4、煤炭发电站的1/70。 

事实上，能源转型政策提供给了核电行业出乎意料的希望。出口面临困境的核电业只能依靠在上世纪70年代时让行业取得成功的那些论据。法国石油研究院前院长奥利维耶·阿佩尔指出：“法国核电项目的启动得益于两大关键论据：保证国家的电力供给安全，且成本适度。在当时的石油危机后，这两点非常关键。”然而，一些建设工地不断反复的资金超额和建设迟缓现在让这种承诺的实现变得只具有相对性。 

将电力以“绿色”能源出售成为核电行业同时强化竞争力和可接受度的机遇。然而，这种术语上的变动距离达成共识还十分遥远。因为尽管核电产生的二氧化碳极少，但它带来的是核废料以及处理和拆解都对环境带来重大风险的核设施。但是，核电行业比以往任何时候都需要让人们信服从而着手进行核反应堆的翻新。否则，这个已经丢失部分竞争力的行业可能会完全丧失能力。