全球连线 | 德国首家蔚来中心在柏林开业

柏林蔚来中心17日正式对公众打开大门，这是蔚来在德国的首个、在欧洲继奥斯陆蔚来中心成立后的第二个用户中心。

全球连线｜中德工商界人士看好中国经济发展前景

中德工商界人士6日在“中国2023年经济与市场展望线上研讨会”上表示，中国持续优化疫情防控措施为市场增添信心，中国经济发展前景长期向好的趋势没有改变。

综述：中德人士期待加强中欧气候合作

德国港口城市汉堡正举办2022年“中国时代”活动，今年活动聚焦全球气候变化这一主题。多名中德人士一致表示，气候变化是全球性挑战，期待加强中欧气候合作。

专访：德国企业看好中国市场的潜力和活力——访德国威尔斯集团中国高管威马克

“中国市场的潜力和活力吸引德国企业扎根发展，其他全球市场没有可比性。德国对华投资正在稳步增加。”德国钢铁企业威尔斯集团中国分公司商务总经理马克·维泽（中文名威马克）日前接受新华社记者书面专访时表示。

中企亮相全球最大医疗器械设备展

杜塞尔多夫国际医疗器械设备展14日在德国杜塞尔多夫会展中心开幕，大量中国企业携创新产品亮相。

全球连线｜当德国技术遇上中国食材——德国“香肠专家”打造海南本土品牌

来自德国的凯·费斯克是一位建筑师，但如今他更被人熟知的身份却是“香肠专家”。2015年，凯和中国妻子从德国引进设备和技术，以海南本土优质黑猪肉为原料，创立了德国风味的香肠品牌。

德国人士积极评价朔尔茨总理访华

德国多位受访人士积极评价朔尔茨的此次访华，认为此访增进了德中双方了解和互信，深化各领域务实合作，期待两国共同努力，构建面向未来的全方位战略伙伴关系，推动中德、中欧关系取得新的发展，为世界和平与发展作出更多贡献。

首趟境内外全程时刻表中欧班列抵达德国

首趟境内外全程时刻表中欧班列7日抵达德国杜伊斯堡货运场站。

李克强与德国总理朔尔茨共同会见中德经济界代表并座谈交流

国务院总理李克强11月4日晚在人民大会堂与德国总理朔尔茨共同会见中德经济界代表，听取他们就进一步深化中德经贸合作的建议，并座谈交流。

李克强同德国总理朔尔茨举行会谈时强调 在开放进程中深化中德合作 更好扩大互利共赢 两国总理共同会见记者

习近平会见德国总理朔尔茨

德国经济界人士期待德中继续深化经贸合作

中德建交50周年之际，德国联邦总理朔尔茨将于4日对中国进行正式访问。此访将是新冠疫情发生以来欧洲国家领导人首次访华，也是朔尔茨就任总理以来首访中国。德国经济界人士纷纷期待两国领导人能在双边关系、经贸合作等领域进行深入交流，为双边合作注入新的动力。

新时代，我在中国｜德国人托马斯：我在中国收获事业与友情

今年是德国人托马斯在中国生活的第八年，如今他在中国已经有了稳定的事业与朋友。

综述：“中国制造”重装亮相慕尼黑国际工程机械博览会

慕尼黑国际工程机械博览会于10月24日至30日在德国南部城市慕尼黑会展中心举行，吸引了约60个国家和地区的超过3100家参展商，其中，徐工集团、三一重工、中联重科和山河智能等约90家中国企业携新技术、新产品参展。

慕尼黑国际工程机械博览会聚焦数字化和可持续发展

德国慕尼黑国际工程机械博览会10月24日在慕尼黑会展中心开幕，重点聚焦行业数字化和可持续发展。徐工集团、三一重工、中联重科和山河智能等约90家中国企业携新技术、新产品参展。

第十届慕尼黑华语电影节闭幕

为期两周的第十届慕尼黑华语电影节10月24日在德国南部城市慕尼黑落下帷幕。慕尼黑市政府表示这一电影节已成为该市重要常驻文化活动，展示了中国电影体裁和题材的多元性和广泛性。

全球连线｜第74届法兰克福书展聚焦“翻译”主题

10月18日，第74届法兰克福书展在德国法兰克福会展中心拉开帷幕。法兰克福书展是全球规模最大的出版行业展会。本届书展吸引来自95个国家和地区的4000多家参展商携最新书籍参展，将持续至23日。

中外民众共享中欧班列高质量发展红利

中欧班列的开通运行对中国与德国之间互联互通、进一步加强双边贸易具有变革性的意义。在德国从事贸易和物流业务的华人企业家，对此有着切身的体会。他们亲历了中欧班列为国际供应链的稳定畅通保驾护航，同海外合作伙伴一起共享国际物流大通道的高质量发展红利。

外交部发言人：中方愿同欧方共同推动双方各领域合作取得更大发展

就德国总理朔尔茨和欧盟官员日前发表的关于反对“脱钩”的表态，外交部发言人毛宁12日表示，中方积极评价欧方有关表态，愿同欧方共同推动双方各领域合作取得更大发展，为双方人民带来更多福祉。

习近平同德国总统施泰因迈尔就中德建交50周年互致贺电