东南亚各国在宗教领域都存在语言禁忌。在泰国, 普通人忌讳对僧人说“给”“请僧人”而需要用特殊的敬语, 例如“敬献”“延请僧人”。且泰国人相信人死后会变成“鬼”, 可以带来福气或是祸患, 因此在交谈中一般避免提起已经故去的人。
东南亚国家在姓名与称谓方面存在共同特征。东南亚人忌讳对父亲直呼其名或者仅用姓氏称呼。对于其他年龄稍长但较父辈年轻的人, 东南亚地区忌讳直呼其名, 大多以哥哥、姐姐等亲缘关系相称。在越南, 称呼和自己年龄相仿的人, 忌讳使用大哥、大姐、先生、小姐等称谓, 而应当使用二姐、二哥来称呼对方。
显示 2 条结果
镜观世界丨苏里南首都帕拉马里博
韩国首尔进入樱花季
瑙鲁印象
“中国白•德化瓷”国际巡展美墨荷推介会
