新华丝路首页
一带一路国家级信息服务平台

我国将打造1.2亿词级蒙古文文献语料库

来源:新华社 责任编辑：顾雯丽 2018-11-23 14:45:03

新华社呼和浩特11月23日电 (记者勿日汗) 我国正在建设一个总字数将达到1.2亿词的大型蒙古文文献语料库，目前已完成800万字语料的录入校对工作。

记者从承担这项工作的内蒙古自治区社会科学院了解到，蒙古文文献语料库，将穷尽式收集和纳入自蒙古文第一部文献《成吉思汗碑文》(1225年)以来的中世纪传统蒙古文文献和近代蒙古文木刻本文献。对于现代文献，将按学科分类，即按法律法规、文学艺术、新闻媒体、医药医学、应用公文、教学教材、军事、体育等择优选录。

蒙古文文献语料库建设将通过录入、校对、数据标注加工等环节，按照国际领先水准，设计蒙古文语料资源管理平台网络版。其最终目标是建成世界最大、最全、最精的网络版蒙古文文献语料库，为保护、开发、利用蒙古文文献资料提供基础。

2015年策划开展的这项工作将于2024年结束。目前，正在进行共109卷的佛教经典蒙古文《甘珠尔经》的录入工作。

相关推荐
“穿越”乡村好去处｜古韵新姿间，邂逅非遗风华

安徽呈坎村，坐落于黄山南麓，距今已有1800多年历史。在这里，徽州古建筑层层叠叠，与远山和云雾晕染成一幅水墨画。

全球连线｜德国专家：欧中应着眼长远聚焦合作

德中经济、教育和文化协会主席贝恩德·艾因迈尔近期在接受新华社记者采访时表示，今年是欧中建交50周年，在人类社会发展的关键时刻，欧中更应着眼长远、聚焦合作。

“我们很荣幸成为这条坦途的见证者”——吉尔吉斯斯坦新北南公路让沿线地区焕发活力

吉尔吉斯斯坦与中国合作建设贯通吉南北的干线公路——新北南公路。该公路全长433公里，为当地人民带来了切实便利和福祉，也让沿线地区焕发“新生”。