新华丝路首页
一带一路国家级信息服务平台

我国将打造1.2亿词级蒙古文文献语料库

来源:新华社 责任编辑:顾雯丽 2018-11-23 14:45:03

新华社呼和浩特11月23日电 (记者勿日汗) 我国正在建设一个总字数将达到1.2亿词的大型蒙古文文献语料库,目前已完成800万字语料的录入校对工作。

记者从承担这项工作的内蒙古自治区社会科学院了解到,蒙古文文献语料库,将穷尽式收集和纳入自蒙古文第一部文献《成吉思汗碑文》(1225年)以来的中世纪传统蒙古文文献和近代蒙古文木刻本文献。对于现代文献,将按学科分类,即按法律法规、文学艺术、新闻媒体、医药医学、应用公文、教学教材、军事、体育等择优选录。

蒙古文文献语料库建设将通过录入、校对、数据标注加工等环节,按照国际领先水准,设计蒙古文语料资源管理平台网络版。其最终目标是建成世界最大、最全、最精的网络版蒙古文文献语料库,为保护、开发、利用蒙古文文献资料提供基础。

2015年策划开展的这项工作将于2024年结束。目前,正在进行共109卷的佛教经典蒙古文《甘珠尔经》的录入工作。

相关推荐
俄学者:全球治理倡议为改革完善全球治理提供中国方案

俄罗斯秋明国立大学、俄罗斯总统国民经济和国家行政学院高级讲师弗拉基米尔·涅日丹诺夫日前在俄罗斯瓦尔代俱乐部网站上发表题为《具有中国特色的全球治理倡议:中国倡导的原则与路径》的评论文章。

俄媒:中国城市发展经验值得俄罗斯借鉴

中国政府友谊奖获得者、俄罗斯《劳动报》副总编辑米哈伊尔·莫罗佐夫近日在《劳动报》网站上发表文章,题为《中国省份的生活图景》。

中巴学者共话中国之治成功经验

“中国之治的成功及其启示”学术报告会20日在巴西里约热内卢举行。中巴学者围绕中国治理实践、中国式现代化道路及中巴合作前景交流,探讨中国发展经验对全球南方国家的启示。